The Tortoise And The Hare (토끼와 거북이) lyrics - Stray Kids

GO! GO! GO! saeng!

Ppalli ppalli ppalli gal piryo eopseo
Gyang cheoncheoni gamyeon dwae
Shigani ppallippalli ganda haedo
Nan sanggwaneopseo mweo eottae

Jigeum nae shigan nae tempoga
Geumboda bissal ttaenikka
Nan shigan ttara gaji anko
Nal ttaragamyeon dwae

Geobugi wal
Ppalli ppalli ppalli ppalli
Tokki wal
Neuryeoneuryeoneuryeoneuryeo neuryeoneuryeoneuryeoneuryeo
Neuryeoneuryeoneuryeoneuryeo neuryeoneuryeoneuryeoneuryeo
Neuryeoneuryeoneuryeoneuryeo neuryeoneuryeoneuryeoneuryeo
Neuryeodo neon neomu neuryeo neo ttaeme nan sogi teojyeo
A sumchanikka jamshi shwieotta gayagetta
Hadaga gyeolgugen geobugi seung

Ppalli gagi shireo geunyang nollae
Nolbucheoreom nollae
Ppalli gagi shireo geunyang nollae
Heungbujaga dwellae nollae

Gosaeng kkeucheul hyanghae I go
I know, you know, we know, we know
Heulleoganeun shigandaero
I know, you know, we know, we know

Gosaeng kkeucheul hyanghae I go
I know, you know, we know, Lee Know
Heulleoganeun shigandaero
I know, you know, we know, we know

Ppallippalli haranikka ajikkkaji sseugo anjainnya
Wae ireoke neuritneurit dabdabhae
Dallyeo jeogikkaji
Shipcho ilchorado neunneundamyeon
Mweo jal moreugetjiman ppareun ge jojanni

Garago garago garago garago
Garago garago garago garago
Garago garago garago garago
Garago garago a ppalli

Gotta go, gotta go, gotta go, gotta go
Gotta go, gotta go, gotta go, gotta go
Wait, wait, wait, wait, wait ya jamman

Cheoncheonhi ga yeah
Cheoncheonhi ga yeah

Slow it down modu modu slow it down
Dunwe hwejeoneun monoreilcheoreom da slow it down
Dalpaengiga jib beoryeodo eochapi mindalpaengi
Mweo geureokedo geubhae gyang neurige gieodo it's all right

Sashil mameun da geubhaedo da geubhan iri animyeon
Sashil da gwichaneun geo da ara gyang cheoncheonhi ga
Geurae neoneun bihaenggi tago naragara
Naneun mugunghwaho tago gichayeohaeng hallanda

Livin' my pace now now now
Livin' my pace now now now
I'm gonna go, namane shigandaero go
I take it slow

GO! GO! GO! saeng!

Ppalli gagi shireo geunyang nollae
Nolbucheoreom nollae
Ppalli gagi shireo geunyang nollae
Heungbujaga dwellae nollae

Gosaeng kkeucheul hyanghae I go
I know, you know, we know, we know
Heulleoganeun shigandaero
I know, you know, we know, we know

Gosaeng kkeucheul hyanghae I go
I know, you know, we know, Lee Know
Heulleoganeun shigandaero
I know, you know, we know, we know

Dunggeulge dunggeulge jiguneun dunggeuldae
Ppalli dallyeobwatja eochapi gyeolgugen jejari doraolge ppeonhane
Pureune pureune haneureun pureune
Yeoyuitge pureun haneul barabomyeo eumageul jeonpahae

[Korean:]

GO! GO! GO! 生!

빨리 빨리 빨리 갈 필요 없어
걍 천천히 가면 돼
시간이 빨리빨리 간다 해도
난 상관없어 뭐 어때

지금 내 시간 내 템포가
금보다 비쌀 때니까
난 시간 따라 가지 않고
날 따라가면 돼

거북이 왈
빨리 빨리 빨리 빨리
토끼 왈
느려느려느려느려 느려느려느려느려
느려느려느려느려 느려느려느려느려
느려느려느려느려 느려느려느려느려
느려도 넌 너무 느려 너 땜에 난 속이 터져
아 숨차니까 잠시 쉬었다 가야겠다
하다가 결국엔 거북이 승

빨리 가기 싫어 그냥 놀래
놀부처럼 놀래
빨리 가기 싫어 그냥 놀래
흥부자가 될래 놀래

고생 끝을 향해 I go
I know, you know, we know, we know
흘러가는 시간대로
I know, you know, we know, we know

고생 끝을 향해 I go
I know, you know, we know, Lee Know
흘러가는 시간대로
I know, you know, we know, we know

빨리빨리 하라니까 아직까지 쓰고 앉아있냐
왜 이렇게 느릿느릿 답답해
달려 저기까지
10초 1초라도 늦는다면
뭐 잘 모르겠지만 빠른 게 좋잖니

가라고 가라고 가라고 가라고
가라고 가라고 가라고 가라고
가라고 가라고 가라고 가라고
가라고 가라고 아 빨리

Gotta go, gotta go, gotta go, gotta go
Gotta go, gotta go, gotta go, gotta go
Wait, wait, wait, wait, wait 야 잠만

천천히 가 yeah
천천히 가 yeah

Slow it down 모두 모두 slow it down
두뇌 회전은 모노레일처럼 다 slow it down
달팽이가 집 버려도 어차피 민달팽이
뭐 그렇게도 급해 걍 느리게 기어도 it's all right

사실 맘은 다급해도 다 급한 일이 아니면
사실 다 귀찮은 거 다 알아 걍 천천히 가
그래 너는 비행기 타고 날아가라
나는 무궁화호 타고 기차여행 할란다

Livin' my pace now now now
Livin' my pace now now now
I'm gonna go, 나만의 시간대로 go
I take it slow

GO! GO! GO! 生!

빨리 가기 싫어 그냥 놀래
놀부처럼 놀래
빨리 가기 싫어 그냥 놀래
흥부자가 될래 놀래

고생 끝을 향해 I go
I know, you know, we know, we know
흘러가는 시간대로
I know, you know, we know, we know

고생 끝을 향해 I go
I know, you know, we know, Lee Know
흘러가는 시간대로
I know, you know, we know, we know

둥글게 둥글게 지구는 둥글대
빨리 달려봤자 어차피 결국엔 제자리 돌아올게 뻔하네
푸르네 푸르네 하늘은 푸르네
여유있게 푸른 하늘 바라보며 음악을 전파해

[English translation:]

GO! GO! GO! LIVE!

There's no need to go in a hurry hurry hurry
It's okay to go slowly
Even though time's ticking fast fast
I don't care, so what

My time right now
My tempo is more expensive than gold
I don't go follow the time
You can just follow me

The tortoise said
Hurry hurry hurry hurry
And the hare said
Slow slow slow slow slow slow slow slow
Slow slow slow slow slow slow slow slow
Slow slow slow slow slow slow slow slow
So slow you're so slow, it's frustrating me
Ah, I'm out of breath so I'll take a break
And so, the tortoise ended up winning

Don't wanna go fast, just have fun
Just have fun like Nolbu
Don't wanna go fast, just have fun
Just be Heungbu-ja and have fun

To the end of my hardships I go
I know, you know, we know, we know
Following time's flow
I know, you know, we know, we know

To the end of my hardships I go
I know, you know, we know, Lee Know
Following time's flow
I know, you know, we know, we know

Told you to hurry hurry up, so why are you still sitting
Why are you this slow and it's frustrating
Just run until you reach there
If you're 10 seconds late or 1 second late
Well I don't even know, but going fast is good right?

Go Go Go Go
Go Go Go Go
Go Go Go Go
Go Go Ah, Hurry

Gotta go, gotta go, gotta go, gotta go
Gotta go, gotta go, gotta go, gotta go
Wait, wait, wait, wait, wait hey wait a sec

Go slowly yeah
Go slowly yeah

Slow it down, everything, slow it down
The thinking inside your brain, slow it all down like a monorail
Even when you throw away a snail's home, it's still a slug
Why are you in such a hurry, just crawl slowly it's all right

Honestly even though you feel rushed, as long as it's not urgent
Honestly I know all these things are annoying, so just go slowly
Yup you can go on a plane and fly
I'm going to take Mugunghwa train ride

Livin' my pace now now now
Livin' my pace now now now
I'm gonna go just going by my own time go
I take it slow

GO! GO! GO! LIVE!

Don't wanna go fast, just have fun
Just have fun like Nolbu
Don't wanna go fast, just have fun
Just be Heungbu-ja and have fun

To the end of my hardships I go
I know, you know, we know, we know
Following time's flow
I know, you know, we know, we know

To the end of my hardships I go
I know, you know, we know, Lee Know
Following time's flow
I know, you know, we know, we know

Round round the round Earth
Let's try running fast, we'll end up going at the same place anyway
Blue blue the blue sky
Relax, look up at the blue sky and spread the music

Back Door lyrics - Stray Kids

Hey, you wanna come in?

Da chiweo ije deureoga
Jeobeon geon ibgashim umm
Ijen bonpyeoneuro party
Gamdang an dwem ppajiji yeah

Ego eogieocha cham ppeogeunhan geo
Da pulgo mamdaero jeulgyeo nugurado
Bul kkeugo nun balkhyeora bamsae
Eoknulleotteon heungeul kkeureomoa bangsaeng

Sonjabireul dollyeo naega weonhadeon geol da bollae
I mun apeseo deullineun eumak sori
Nae moksoriga teojidorok wechyeo
Meomchithal shigan ttawin eopseo

Hey
Come inside now
Hey

Gwangyeja we churibgeumji yeogin back door
Gwangyeja we churibgeumji yeogin back door
Gwangyeja we churibgeumji yeogin back door
Gwangyejaga dwego shipdamyeon

Ey yeogikkajiga kkeuchinga boo
Meori sseul shigan ready to go
Gosaenghaesseo juin jalmot mannan mom
Hogang shikyeo julge ttarawarawara back door

Sekom aninikka gwaenchanne
Jigeum deullyeooneun i sorineun pangpareu
Bamsae noraboja piryohan geon more caffeine
Oryeomyeon odeunga amhoneun yeollyeora chamkkae

Dalla boyeo
Modeun ge wanbyeokhaejineun i sungan
Du nunapeseo pyeolchyeojineun fantasy
Nae moksoriga teojidorok wechyeo meomchit
Hal shigan ttawin eopseo

Hey
Come inside now
Hey

Gwangyeja we churibgeumji yeogin back door
Gwangyeja we churibgeumji yeogin back door
Gwangyeja we churibgeumji yeogin back door
Gwangyejaga dwego shipdamyeon
Knock knock

Lights out
Yeah shigani jinagalsurok deo hwaryeohaejineun i sungan
Yeah we gon' do it right now, do it right now baby

Ijebuteo jeongshin charyeo
I segyereul nune dama
Shimjang ullyeo rum pum pum pum

Make 'em say wow wow wow yeah
Dadeul bulleowa wa wa ey
Norae bulleola la la hey
3 2 1

Gwangyeja we churibgeumji yeogin back door
Gwangyeja we churibgeumji yeogin back door
Gwangyeja we churibgeumji yeogin back door
Gwangyejaga dwego shipdamyeon
Knock knock

Jong ttaerigo michyeo nalttwieo
Oneuldo we do our thang
Jong ttaerigo michyeo nalttwieo
Oneul bamdo jijeo ey

Jong ttaerigo michyeo nalttwieo
Oneuldo we do our thang
Jong ttaerigo michyeo nalttwieo

Hey, you wanna come in?

[Korean:]

Hey, you wanna come in?

다 치워 이제 들어가
저번 건 입가심 umm
이젠 본편으로 party
감당 안 됨 빠지지 yeah

에고 어기어차 참 뻐근한 거
다 풀고 맘대로 즐겨 누구라도
불 끄고 눈 밝혀라 밤새
억눌렀던 흥을 끌어모아 방생

손잡이를 돌려 내가 원하던 걸 다 볼래
이 문 앞에서 들리는 음악 소리
내 목소리가 터지도록 외쳐
멈칫할 시간 따윈 없어

Hey
Come inside now
Hey

관계자 외 출입금지 여긴 back door
관계자 외 출입금지 여긴 back door
관계자 외 출입금지 여긴 back door
관계자가 되고 싶다면

Ey 여기까지가 끝인가 보오
머리 쓸 시간 ready to go
고생했어 주인 잘못 만난 몸
호강 시켜 줄게 따라와라와라 back door

세콤 아니니까 괜찮네
지금 들려오는 이 소리는 팡파르
밤새 놀아보자 필요한 건 more caffeine
오려면 오든가 암호는 열려라 참깨

달라 보여
모든 게 완벽해지는 이 순간
두 눈앞에서 펼쳐지는 fantasy
내 목소리가 터지도록 외쳐 멈칫
할 시간 따윈 없어

Hey
Come inside now
Hey

관계자 외 출입금지 여긴 back door
관계자 외 출입금지 여긴 back door
관계자 외 출입금지 여긴 back door
관계자가 되고 싶다면
Knock knock

Lights out
Yeah 시간이 지나갈수록 더 화려해지는 이 순간
Yeah we gon' do it right now, do it right now baby

이제부터 정신 차려
이 세계를 눈에 담아
심장 울려 rum pum pum pum

Make 'em say wow wow wow yeah
다들 불러와 와 와 ey
노래 불러라 라 라 hey
3 2 1

관계자 외 출입금지 여긴 back door
관계자 외 출입금지 여긴 back door
관계자 외 출입금지 여긴 back door
관계자가 되고 싶다면
Knock knock

종 때리고 미쳐 날뛰어
오늘도 we do our thang
종 때리고 미쳐 날뛰어
오늘 밤도 짖어 ey

종 때리고 미쳐 날뛰어
오늘도 we do our thang
종 때리고 미쳐 날뛰어

Hey, you wanna come in?

[English translation:]

Hey, you wanna come in?

Move over, and here I come
Last time was just a warm-up umm
This time, it's for real party
Stay out of this if you can't handle it yeah

Gosh, you must feel tight
Let it all go and enjoy yourself to the full, everyone
Turn off the light and light up your eyes all night
Stop hiding your excitement and let it all out

I'll walk out that door to see everything I wanted
I can hear the music playing on the other side of the door
I shout my lungs out, I don't
Have time to hesitate

Hey
Come inside now
Hey

Authorized personnel only here back door
Authorized personnel only here back door
Authorized personnel only here back door
If you want to be authorized

Ey I guess this is it
It's time to think ready to go
This body suffered enough from having a bad owner
I'll make it up to you, so follow follow me back door

It's okay since it's not SECOM
The sound that I'm hearing is a fanfare
Let's play all night long, what I need is more caffeine
Come if you want, the passcode is Open Sesame

Everything looks different, and at this moment
Everything turns out to be perfect
I'm watching my fantasy unfold before my eyes
I shout my lungs out, I don't
Have time to hesitate

Hey
Come inside now
Hey

Authorized personnel only here back door
Authorized personnel only here back door
Authorized personnel only here back door
If you want to be authorized
Knock knock

Lights out
Yeah it is getting more glamorous as time passes
Yeah we gon' do it right now, do it right now baby

Come to your senses from now on
Look at this world and keep it in your eyes
Your heart pounds rum pum pum pum

Make 'em say wow, wow, wow, yeah
Bring 'em all, all, all, ey
Sing along, along, along, hey
3 2 1

Authorized personnel only here back door
Authorized personnel only here back door
Authorized personnel only here back door
If you want to be authorized
Knock knock

The bell rings and we go crazy
Today, we do our thang again
The bell rings and we go crazy
Tonight, I bark again ey

The bell rings and we go crazy
Today, we do our thang again
The bell rings and we go crazy

Hey, you wanna come in?

B Me lyrics - Stray Kids

I gotta free me neoegeseo meolli
Meoreojilsurok gakkaweojyeo no worries
Nobody can't stop me neoreul noa geob eopshi
Gotta free me, no worries

Nan ije neoreul tteona be me
Jigyeobge meorissogeul hejibeotteon
Nan ije neoreul tteona be me
Neoreul bonaelsurok nan nopi nara

Nal hemaege haetteon neo say goodbye
Majuchil il eopseo no second time
Neol chajeuryeo haetteon nan gwerobda
Dorabwado geogi neon eopseotta yeah yeah

Maybe I'm not ready
Jabhil deuthaesseo maeiri
Darana deo jeo meolliro
Jeogi eodiro nega eomneun got

I gotta free me neoegeseo meolli
Meoreojilsurok gakkaweojyeo no worries
Nobody can't stop me neoreul noa geob eopshi
Gotta free me, no worries

Nan ije neoreul tteona be me
Jigyeobge meorissogeul hejibeotteon
Nan ije neoreul tteona be me
Neoreul bonaelsurok nan nopi nara

Chagaweojin nunbit neol bonaeryeoneun sonjit
Kkumkkudeon story kkeujeokgeorida kkeunnatji
Jibchage mogi meda sseo naeryeogan byeolgeo anin gyeolmal
Nunbate moraeseongeul jitgo itteon
Urin seororeul wihae seororeul tteona

Neol gajimyeon apatgo
Naeryeonogien buranhaeseo
Sakmakhan nae hyeonshire shiyaneun jobgo neomu buranhaesseo
Son kkeutjarage neol butjaba
Noko kkwak jwigo heundeureo
Neol nallyeo bonae jeo meolli

I gotta free me neoegeseo meolli
Meoreojilsurok gakkaweojyeo no worries
Nobody can't stop me neoreul noa geob eopshi
Gotta free me, no worries

Nan ije neoreul tteona be me
Jigyeobge meorissogeul hejibeotteon
Nan ije neoreul tteona be me
Neoreul bonaelsurok nan nopi nara

Holgabunhae now I'mma be me
Butjabatteon ashwiun maeumdo sarajyeo
Tteugeoun neoye bicheul deungjigo
Just let me go

I gotta free me neoegeseo meolli
Meoreojilsurok gakkaweojyeo no worries
Nobody can't stop me neoreul noa geob eopshi
Gotta free me, no worries

Nan ije neoreul tteona be me
Jigyeobge meorissogeul hejibeotteon
Nan ije neoreul tteona be me
Neoreul bonaelsurok nan nopi nara

Oh oh eh oh
Oh oh eh oh
Oh oh eh oh

Oh oh eh oh
Oh oh eh oh
Oh oh eh oh

Oh oh eh oh
Oh oh eh oh
Oh oh eh oh

Oh oh eh oh
Oh oh eh oh
Oh oh eh oh

[Korean:]

I gotta free me 너에게서 멀리
멀어질수록 가까워져 no worries
Nobody can't stop me 너를 놓아 겁 없이
Gotta free me, no worries

난 이제 너를 떠나 be me
지겹게 머릿속을 헤집었던
난 이제 너를 떠나 be me
너를 보낼수록 난 높이 날아

날 헤매게 했던 너 say goodbye
마주칠 일 없어 no second time
널 찾으려 했던 난 괴롭다
돌아봐도 거기 넌 없었다 yeah yeah

Maybe I'm not ready
잡힐 듯했어 매일이
달아나 더 저 멀리로
저기 어디로 네가 없는 곳

I gotta free me 너에게서 멀리
멀어질수록 가까워져 no worries
Nobody can't stop me 너를 놓아 겁 없이
Gotta free me, no worries

난 이제 너를 떠나 be me
지겹게 머릿속을 헤집었던
난 이제 너를 떠나 be me
너를 보낼수록 난 높이 날아

차가워진 눈빛 널 보내려는 손짓
꿈꾸던 story 끄적거리다 끝났지
집착에 목이 메다 써 내려간 별거 아닌 결말
눈밭에 모래성을 짓고 있던
우린 서로를 위해 서로를 떠나

널 가지면 아팠고
내려놓기엔 불안해서
삭막한 내 현실에 시야는 좁고 너무 불안했어
손 끝자락에 널 붙잡아
놓고 꽉 쥐고 흔들어
널 날려 보내 저 멀리

I gotta free me 너에게서 멀리
멀어질수록 가까워져 no worries
Nobody can't stop me 너를 놓아 겁 없이
Gotta free me, no worries

난 이제 너를 떠나 be me
지겹게 머릿속을 헤집었던
난 이제 너를 떠나 be me
너를 보낼수록 난 높이 날아

홀가분해 now I'mma be me
붙잡았던 아쉬운 마음도 사라져
뜨거운 너의 빛을 등지고
Just let me go

I gotta free me 너에게서 멀리
멀어질수록 가까워져 no worries
Nobody can't stop me 너를 놓아 겁 없이
Gotta free me, no worries

난 이제 너를 떠나 be me
지겹게 머릿속을 헤집었던
난 이제 너를 떠나 be me
너를 보낼수록 난 높이 날아

Oh oh eh oh
Oh oh eh oh
Oh oh eh oh

Oh oh eh oh
Oh oh eh oh
Oh oh eh oh

Oh oh eh oh
Oh oh eh oh
Oh oh eh oh

Oh oh eh oh
Oh oh eh oh
Oh oh eh oh

[English translation:]

I gotta free me, further away from you
The further I go the closer I get to no worries
Nobody can't stop me I let you go fearlessly
Gotta free me, no worries

Now I'm leaving you, be me
Dug the inside of my head boredly
Now I'm leaving you, be me
The more I let you go the higher I fly

The you who wandered for me, I say goodbye
We won't run into each other, no second time
The me who looked around for you was lonely
Even though I look back, you weren't there

Maybe I'm not ready
I almost got caught everyday
Running away, further away
To that place where there is no you

I gotta free me, further away from you
The further I go the closer I get to no worries
Nobody can't stop me I let you go fearlessly
Gotta free me, no worries

Now I'm leaving you, be me
Dug the inside of my head boredly
Now I'm leaving you, be me
The more I let you go the higher I fly

Beckoning to let the cold-eyed you
Scribbling the story that I dreamed of, it ended
Throat choked up in obsession, writing the trivial conclusion
I was a sand castle in the snow field
Leaving each other for the sake of us

It hurt when I had you
I'm anxious to let it go
I had a vision about my dreary reality, I'm so anxious
Holding to the tips of your fingers
Letting it go and holding it tightly, but it trembles
Letting you get blown away, further away

I gotta free me, further away from you
The further I go the closer I get to no worries
Nobody can't stop me I let you go fearlessly
Gotta free me, no worries

Now I'm leaving you, be me
Dug the inside of my head boredly
Now I'm leaving you, be me
The more I let you go the higher I fly

Carefree, now I'mma be me
I'm not even sorry about not holding on
Turning my back from your burning light
Just let me go

I gotta free me, further away from you
The further I go the closer I get to no worries
Nobody can't stop me I let you go fearlessly
Gotta free me, no worries

Now I'm leaving you, be me
Dug the inside of my head boredly
Now I'm leaving you, be me
The more I let you go the higher I fly

Oh oh eh oh
Oh oh eh oh
Oh oh eh oh

Oh oh eh oh
Oh oh eh oh
Oh oh eh oh

Oh oh eh oh
Oh oh eh oh
Oh oh eh oh

Oh oh eh oh
Oh oh eh oh
Oh oh eh oh

Any (아니) lyrics - Stray Kids

Neoneun jigeum haengbokhani
Ani
Neo geugeo joahaneun geoni
Ani
Geureom nega joahaneun geoseun ani
Ani
Geureom weonhaneun ge mweoni mweoni haedo mani

Weonhaneun geon maneunde
Weonhaneun daero an dwae
Weonhadeon geo haneunde
Weonhaneun daero an dwae
Saenggakhan geon maneunde
Saenggakhaneun daero an dwae
Malhaneun daero mamdaero
Saenggakdaero an dwae

Blurry lines yeah yeah yeah
So many so many any anything ani aniyaya
Blurry lines yeah yeah yeah
So many so many any anything ani aniyaya

Igeotto aninde jeogeotto anya
What do you want baby
What do you want

Byeore byeolgeon mana geunde da byeollo
Byeore byeolgeon mana geunde da ballo
Jeonbu da geoteochage dwae
Gaya hana jeo dareun byeollo jeo byeollo

Byeore byeolgeon mana geunde da byeollo
Byeore byeolgeon mana geunde da ballo
Jeonbu da geoteochage dwae
Da ani ani ani ow

Mureobwara da da (maybe)
I'm gonna say no
Weonhaneun geon manchiman ara
Nae immaseun mishikgaji kkadaroweo

Ani nae mareun geuge anigo
Gogumane saida eotta dweosseo
Bogi myeot gajireul dugo bwado
Hangsang mame deuneun geon ttakhi eopseo

Blah blah blah weonhaneun geon mana
Ildeungseok, geugeotboda high class
Ani ani geunde igeon tto aninga
No no no no I don't know

Blurry lines yeah yeah yeah
So many so many any anything ani aniyaya
Blurry lines yeah yeah yeah
So many so many any anything ani aniyaya

Igeotto aninde jeogeotto anya
What do you want baby
What do you want

Byeore byeolgeon mana geunde da byeollo
Byeore byeolgeon mana geunde da ballo
Jeonbu da geoteochage dwae
Gaya hana jeo dareun byeollo jeo byeollo

Byeore byeolgeon mana geunde da byeollo
Byeore byeolgeon mana geunde da ballo
Jeonbu da geoteochage dwae
Da ani ani ani ow

Ttokgateun mal gwichanke neon
Mal hanmadi kkeonaejido ma
Gollado da aemaehago
Weonhaneun geotto moreujana

Ani ani jinjja da shireun geon aninde
Ohiryeo weonhaneun ge maneunde
Isanghae mweonga an kkeullyeo
Malhaneun geonmada da byeollo

Byeore byeolgeon mana geunde da byeollo
Byeore byeolgeon mana geunde da ballo
Jeonbu da geoteochage dwae
Gaya hana jeo dareun byeollo jeo byeollo

Byeore byeolgeon mana geunde da byeollo
Byeore byeolgeon mana geunde da ballo
Jeonbu da geoteochage dwae
Da ani ani ani ow

[Korean:]

너는 지금 행복하니
아니
너 그거 좋아하는 거니
아니
그럼 네가 좋아하는 것은 아니
아니
그럼 원하는 게 뭐니 뭐니 해도 많이

원하는 건 많은데
원하는 대로 안 돼
원하던 거 하는데
원하는 대로 안 돼
생각한 건 많은데
생각하는 대로 안 돼
말하는 대로 맘대로
생각대로 안 돼

Blurry lines yeah yeah yeah
So many so many any anything 아니 아니야야
Blurry lines yeah yeah yeah
So many so many any anything 아니 아니야야

이것도 아닌데 저것도 아냐
What do you want baby
What do you want

별의 별건 많아 근데 다 별로
별의 별건 많아 근데 다 발로
전부 다 걷어차게 돼
가야 하나 저 다른 별로 저 별로

별의 별건 많아 근데 다 별로
별의 별건 많아 근데 다 발로
전부 다 걷어차게 돼
다 아니 아니 아니 ow

물어봐라 다 다 (maybe)
I'm gonna say no
원하는 건 많지만 알아
내 입맛은 미식가지 까다로워

아니 내 말은 그게 아니고
고구마네 사이다 얻다 뒀어
보기 몇 가지를 두고 봐도
항상 맘에 드는 건 딱히 없어

Blah blah blah 원하는 건 많아
일등석, 그것보다 high class
아니 아니 근데 이건 또 아닌가
No no no no I don't know

Blurry lines yeah yeah yeah
So many so many any anything 아니 아니야야
Blurry lines yeah yeah yeah
So many so many any anything 아니 아니야야

이것도 아닌데 저것도 아냐
What do you want baby
What do you want

별의 별건 많아 근데 다 별로
별의 별건 많아 근데 다 발로
전부 다 걷어차게 돼
가야 하나 저 다른 별로 저 별로

별의 별건 많아 근데 다 별로
별의 별건 많아 근데 다 발로
전부 다 걷어차게 돼
다 아니 아니 아니 ow

똑같은 말 귀찮게 넌
말 한마디 꺼내지도 마
골라도 다 애매하고
원하는 것도 모르잖아

아니 아니 진짜 다 싫은 건 아닌데
오히려 원하는 게 많은데
이상해 뭔가 안 끌려
말하는 것마다 다 별로

별의 별건 많아 근데 다 별로
별의 별건 많아 근데 다 발로
전부 다 걷어차게 돼
가야 하나 저 다른 별로 저 별로

별의 별건 많아 근데 다 별로
별의 별건 많아 근데 다 발로
전부 다 걷어차게 돼
다 아니 아니 아니 ow

[English translation:]

Are you happy right now?
No
Do you like that?
No
Do you even know what you like?
No
Then what is it that you want? What is it? I want a lot

I want a lot of things
But it never works
I do what I want to do
But it never works
I have a lot of plans
But it never works
Nothing goes in the way as I said, as I wanted
As I planned

Blurry lines yeah yeah yeah
So many so many any anything No nooo
Blurry lines yeah yeah yeah
So many so many any anything No nooo

Neither one thing nor the other
What do you want baby
What do you want

There are so many things in the world, but I don't want any
There are so many things in the world, but I just
Get to kick them all out
Maybe I should move to a different planet, that planet

There are so many things in the world, but I don't want any
There are so many things in the world, but I just
Get to kick them all out
To all I say no no no no ow

Ask me any questions, anything (maybe)
I'm gonna say no
I want a lot of things but I know
I'm a gourmet, a picky eater

No that's not what I meant
I feel too stuffy, my worries need to go away
There are so many things in the world
But I don't want any

Blah blah blah I want a lot of things
First class, no, even higher class
Nah wait, this was a little off
No no no no I don't know

Blurry lines yeah yeah yeah
So many so many any anything No nooo
Blurry lines yeah yeah yeah
So many so many any anything No nooo

Neither one thing nor the other
What do you want baby
What do you want

There are so many things in the world, but I don't want any
There are so many things in the world, but I just
Get to kick them all out
Maybe I should move to a different planet, that planet

There are so many things in the world, but I don't want any
There are so many things in the world, but I just
Get to kick them all out
To all I say no no no no ow

You keep asking the same things over and over
Stop bothering me, just be quiet
I never liked what you picked out
And you don't even know what I want

No no, I don't hate everything
Actually, I'm into many things
I don't know why but nothing gets be excited
And everything you told me to do is all bad

There are so many things in the world, but I don't want any
There are so many things in the world, but I just
Get to kick them all out
Maybe I should move to a different planet, that planet

There are so many things in the world, but I don't want any
There are so many things in the world, but I just
Get to kick them all out
To all I say no no no no ow

Ex (미친 놈) lyrics - Stray Kids

Yunanhi chagabdeon geu nare maltu
Yunanhi manatteon geu nare hapum
Haru iteul tto pinggyega dwen bappeum
Gyeolgugen ti natteon shigeobeorin maeum

Mianhadan mareul namgin chae neowa
Soneul tteolmyeo sseo naeryeogan seulpeun gyeolmal
Tteonabonae noko nan apeujyo
Naega geurae noko wae naega apeujyo

Gomabdaneun maldo mot han chae neowa
Mareul tteolmyeo jugobadeun nalkaroun mal
Meoljjeonghan cheokhaedo geojitmal mot haneun
Geuriumi nal huhwehage mandeuljyo

Da kkaejyeobeorin chueokdeul soge neol chaja
Butjababwatja neoye nunmulman tteoolla

Geuttaen naega michyeo doranna bwa neo eomneun shigan
Nan jashini eomneunde gyeolguk neobakken eomneunde
Jamkkan michyeotteon geoya

Geuttaen naega micheo mollanna bwa neo eomneun gonggan
Sumshwigido beokchande mweol mitgo geuraesseulkka
Michin nomieotteon nal

Yokhaedo joa
Mamkkeot yok yok yokhae
Woah Yeah Woah Yeah
Yokhaedo joa
Shilkeot yok yok yokhae
Nal hyanghan jeungoga hwa jeongdoga dwel ttaekkaji
Hwaga pullyeo dashi doragal su ittamyeon

Hal mal da teoreonoeun sangtae
Seoro an majatteon geollo pojanghae
Sashil neoreul mannaneun junge ttan saramdo nune
Deureowatteon ge naye jwe

Museun il innyago mureoboneun neoye
Moksorireul deureosseul ttae jeollejeolle
Shingyeong sseuji mallago malhaesseotteon nande
Geu mareul baeteun naega deo shingyeong sseuyeo wae

Da kkaejyeobeorin chueokdeul soge neol chaja
Butjababwatja neoye nunmulman tteoolla

Geuttaen naega michyeo doranna bwa neo eomneun shigan
Nan jashini eomneunde gyeolguk neobakken eomneunde
Jamkkan michyeotteon geoya

Geuttaen naega micheo mollanna bwa neo eomneun gonggan
Sumshwigido beokchande mweol mitgo geuraesseulkka
Michin nomieotteon nal

Jujedo moreugo neoreul nochigo
Huhweman haneun naega neomudo mibda
Juchereul mot hago bogo shipeunde yeah
Jeo meolli meoreojyeo daheul su eomneun neol
Itji mothaneun gotong soge saraga

Geuttaen naega michyeo doranna bwa neo eomneun shigan
Nan jashini eomneunde gyeolguk neobakken eomneunde
Jamkkan michyeotteon geoya

Geuttaen naega micheo mollanna bwa neo eomneun gonggan
Sumshwigido beokchande mweol mitgo geuraesseulkka
Michin nomieotteon nal

Yokhaedo joa
Mamkkeot yok yok yokhae
Woah Yeah Woah Yeah
Yokhaedo joa
Shilkeot yok yok yokhae
Nal hyanghan jeungoga hwa jeongdoga dwel ttaekkaji
Hwaga pullyeo dashi doragal su ittamyeon

[Korean:]

유난히 차갑던 그 날의 말투
유난히 많았던 그 날의 하품
하루 이틀 또 핑계가 된 바쁨
결국엔 티 났던 식어버린 마음

미안하단 말을 남긴 채 너와
손을 떨며 써 내려간 슬픈 결말
떠나보내 놓고 난 아프죠
내가 그래 놓고 왜 내가 아프죠

고맙다는 말도 못 한 채 너와
말을 떨며 주고받은 날카로운 말
멀쩡한 척해도 거짓말 못 하는
그리움이 날 후회하게 만들죠

다 깨져버린 추억들 속에 널 찾아
붙잡아봤자 너의 눈물만 떠올라

그땐 내가 미쳐 돌았나 봐 너 없는 시간
난 자신이 없는데 결국 너밖엔 없는데
잠깐 미쳤던 거야

그땐 내가 미처 몰랐나 봐 너 없는 공간
숨쉬기도 벅찬데 뭘 믿고 그랬을까
미친 놈이었던 날

욕해도 좋아
맘껏 욕 욕 욕해
Woah Yeah Woah Yeah
욕해도 좋아
실컷 욕 욕 욕해
날 향한 증오가 화 정도가 될 때까지
화가 풀려 다시 돌아갈 수 있다면

할 말 다 털어놓은 상태
서로 안 맞았던 걸로 포장해
사실 너를 만나는 중에 딴 사람도 눈에
들어왔던 게 나의 죄

무슨 일 있냐고 물어보는 너의
목소리를 들었을 때 절레절레
신경 쓰지 말라고 말했었던 난데
그 말을 뱉은 내가 더 신경 쓰여 왜

다 깨져버린 추억들 속에 널 찾아
붙잡아봤자 너의 눈물만 떠올라

그땐 내가 미쳐 돌았나 봐 너 없는 시간
난 자신이 없는데 결국 너밖엔 없는데
잠깐 미쳤던 거야

그땐 내가 미처 몰랐나 봐 너 없는 공간
숨쉬기도 벅찬데 뭘 믿고 그랬을까
미친 놈이었던 날

주제도 모르고 너를 놓치고
후회만 하는 내가 너무도 밉다
주체를 못 하고 보고 싶은데 yeah
저 멀리 멀어져 닿을 수 없는 널
잊지 못하는 고통 속에 살아가

그땐 내가 미쳐 돌았나 봐 너 없는 시간
난 자신이 없는데 결국 너밖엔 없는데
잠깐 미쳤던 거야

그땐 내가 미처 몰랐나 봐 너 없는 공간
숨쉬기도 벅찬데 뭘 믿고 그랬을까
미친 놈이었던 날

욕해도 좋아
맘껏 욕 욕 욕해
Woah Yeah Woah Yeah
욕해도 좋아
실컷 욕 욕 욕해
날 향한 증오가 화 정도가 될 때까지
화가 풀려 다시 돌아갈 수 있다면

[English translation:]

On that day, I was unusually cold towards you
With a constant yawning
Saying I'm busy, making excuses one day after another
It got obvious that it wasn't love any longer

With an apology, you and I
Wrote a sad ending to our story with a shaking hand
I feel hurt after saying goodbye
I left you but why am I the one getting hurt I feel hurt

Without a word of thanks, you and I
Stuttered mean things to each other
I'm pretending to be okay, but I can't lie
I miss you and it makes me regret what I've done

In the midst of everything that's over, I search for you
I want to hold you but all I can think of is your tears

I must've been crazy back then, me without you
I can't go on, because you are all I have after all
I was out of my mind for a moment

I guess I didn't know back then, in this space without you
I can hardly breathe, I don't even know why I did that
I was crazy

Curse me for it, it's fine
Go ahead, curse curse curse me
Woah Yeah Woah Yeah
Curse me for it, it's fine
Curse curse curse me all you want
Until your hatred for me turns into anger
So that you would relieve your anger and we could be together again

We have said all there is to be said
Let's just say we weren't compatible
Honestly, I did have feelings for other people
And that's my sin

When you asked me if something
Was wrong, I said no no
I'm the one who said not to worry but
Why am I more worried now

In the midst of everything that's over, I search for you
I want to hold you but all I can think of is your tears

I must've been crazy back then, me without you
I can't go on, because you are all I have after all
I was out of my mind for a moment

I guess I didn't know back then, in this space without you
I can hardly breathe, I don't even know why I did that
I was crazy

I was a jerk and I lost you
I hate myself for being regretful
I miss you too much yeah
You are so far away that I can't even reach you anymore
I live in this never-ending pain everyday

I must've been crazy back then, me without you
I can't go on, because you are all I have after all
I was out of my mind for a moment

I guess I didn't know back then, in this space without you
I can hardly breathe, I don't even know why I did that
I was crazy

Curse me for it, it's fine
Go ahead, curse curse curse me
Woah Yeah Woah Yeah
Curse me for it, it's fine
Curse curse curse me all you want
Until your hatred for me turns into anger
So that you would relieve your anger and we could be together again

We Go lyrics - 3RACHA

Oh Imma run far
Eodirodeun ga shingyeong sseuji ana
We go
Eodideun naraga
We go
Eodideun Imma fly all day

Oh Imma run far
Eodirodeun ga shingyeong sseuji ana
We go
Eodideun naraga
We go
Eodideun Imma fly all day

Eodiro gaya dwae Maybe I wanna go somewhere
Naega shwil su inneun goseuro eodideun gabol ge
Geuge jibideun bakkideun sanggwaneopshi just chillin'
Geokjeongman gadeukhaetteon eojeneun beorigo bichi
Balhaneun nakweoneul chajaseo gagopa
Mweo geubhal geot eopshi gyang seulseul chajabolkkana
Nae georeumgeori mulsshin punggyeo yeoyurobji gudi
Ttwigeona gigeona museoweohal geot eopshi
Gyang dulleoboneun gyeongchi

Seoul to busan bada bomyeonseo georeo
Wensone amerikano hanjan
Uljeokhal ttaen huljjeok tteonaji
Hanguk neomeoseo haewero nara
Weolhwasumokgeumtoil shwineun nari eopshi gyang georeo daniji
Oneureun eodiga gominhadaga nal saeji

Oh Imma run far
Eodirodeun ga shingyeong sseuji ana
We go
Eodideun naraga
We go
Eodideun Imma fly all day

Oh Imma run far
Eodirodeun ga shingyeong sseuji ana
We go
Eodideun naraga
We go
Eodideun Imma fly all day

Guknae neomeo segyero
Soneul ppeodeo naegero
Yeohaengeun jigubodan ujuro
Baeweoya hae wegyeeo
Habada hamanana
Gabada gamanana
Banggeum han mal tongyeogeun ETga
Annyeonghaseyo bangabseumnida

Sajin jjikgi chwihyangeun anya
Geunde gal got maneuni ijen nae chwimi
Eodireul gadeun ginyeomsajin jjigeo
Hana dul set hamyeon bini kkochi piji
Binibini hanikka bini saenggaknane
Chuun nalsshien yeokshi bini
Yeonghwaeseo bodeon geotteul jikjeob sshibgo tteutgo matbogo
Jeulgyeoyaji jikyeoweojin 3D

Nan weollae deo maneun geoseul weonhae
Shigan akkaweoseo jamegeneun mianhadan mareul geonne
Hal iri mana rago bulpyeonghaji ana
Hal iri mana rago byeonmyeonghaji ana
Hal iri mana rago pinggye daeji ana
Geu daeshin dongnebangne seukejul jarang

Oh Imma run far
Eodirodeun ga shingyeong sseuji ana
We go
Eodideun naraga
We go
Eodideun Imma fly all day

Oh Imma run far
Eodirodeun ga shingyeong sseuji ana
We go
Eodideun naraga
We go
Eodideun Imma fly all day

Oh Imma run far
Eodirodeun ga shingyeong sseuji ana
We go

[Korean:]

Oh Imma run far
어디로든 가 신경 쓰지 않아
We go
어디든 날아가
We go
어디든 Imma fly all day

Oh Imma run far
어디로든 가 신경 쓰지 않아
We go
어디든 날아가
We go
어디든 Imma fly all day

어디로 가야 돼 Maybe I wanna go somewhere
내가 쉴 수 있는 곳으로 어디든 가볼 게
그게 집이든 밖이든 상관없이 just chillin'
걱정만 가득했던 어제는 버리고 빛이
발하는 낙원을 찾아서 가고파
뭐 급할 것 없이 걍 슬슬 찾아볼까나
내 걸음걸이 물씬 풍겨 여유롭지 굳이
뛰거나 기거나 무서워할 것 없이
걍 둘러보는 경치

서울 to 부산 바다 보면서 걸어
왼손에 아메리카노 한잔
울적할 땐 훌쩍 떠나지
한국 넘어서 해외로 날아
월화수목금토일 쉬는 날이 없이 걍 걸어 다니지
오늘은 어디가 고민하다가 날 새지

Oh Imma run far
어디로든 가 신경 쓰지 않아
We go
어디든 날아가
We go
어디든 Imma fly all day

Oh Imma run far
어디로든 가 신경 쓰지 않아
We go
어디든 날아가
We go
어디든 Imma fly all day

국내 넘어 세계로
손을 뻗어 내게로
여행은 지구보단 우주로
배워야 해 외계어
하바다 하마나나
가바다 가마나나
방금 한 말 통역은 ET가
안녕하세요 반갑습니다

사진 찍기 취향은 아냐
근데 갈 곳 많으니 이젠 내 취미
어디를 가든 기념사진 찍어
하나 둘 셋 하면 비니 꽃이 피지
비니비니 하니까 비니 생각나네
추운 날씨엔 역시 비니
영화에서 보던 것들 직접 씹고 뜯고 맛보고
즐겨야지 지겨워진 3D

난 원래 더 많은 것을 원해
시간 아까워서 잠에게는 미안하단 말을 건네
할 일이 많아 라고 불평하지 않아
할 일이 많아 라고 변명하지 않아
할 일이 많아 라고 핑계 대지 않아
그 대신 동네방네 스케줄 자랑

Oh Imma run far
어디로든 가 신경 쓰지 않아
We go
어디든 날아가
We go
어디든 Imma fly all day

Oh Imma run far
어디로든 가 신경 쓰지 않아
We go
어디든 날아가
We go
어디든 Imma fly all day

Oh Imma run far
어디로든 가 신경 쓰지 않아
We go

[English translation:]

Oh Imma run far
Wherever I go I don't pay no mind
We go
Flying anywhere
We go
Wherever Imma fly all day

Oh Imma run far
Wherever I go I don't pay no mind
We go
Flying anywhere
We go
Wherever Imma fly all day

Where should I go Maybe I wanna go somewhere
I'll go to any place where I can rest
Whether it's a house or outside it doesn't matter just chillin'
Throwing away the yesterday that was full of worries
Want to go find the paradise the light shone on
With no rush, just searching for it effortlessly
My steps exude the fact that I'm relaxed
Whether I'm running or crawling, there's nothing that I'm scared of
Just looking around at the scenery

Seoul to Busan, while looking I walk
My left hand holding a cup of Americano
And when I get gloomy, I just casually leave
Flying overseas, beyond Korea
MonTueWedThurSatSun with no day off I just keep going
Staying up wondering where I'll go today

Oh Imma run far
Wherever I go I don't pay no mind
We go
Flying anywhere
We go
Wherever Imma fly all day

Oh Imma run far
Wherever I go I don't pay no mind
We go
Flying anywhere
We go
Wherever Imma fly all day

Beyond domestic, going worldwide
Reaching their hands out to me
Instead of earth, I'm travelling in the galaxy
I should learn the alien's language
Habada, Hamanana
Gabada, Gamanana
ET translates what I just said,
"Hello, it's nice to meet you."

I don't really take pictures
But now that I have a lot of places to go it's my hobby
Taking pictures as a memento wherever I go
"One, two, three," and Binnie smile blooms
Thought of beanie since you went Binnie Binnie
Beanie on a cold day is a must
Taking, feeling, and tasting in the things I see on movies firsthand
3D's getting boring, so I should have fun

I just want a lot of things by nature
Don't wanna waste time so I say sorry to my sleep
I don't whine, having lots of things to do
I don't justify myself, having lots of things to do
I don't make excuses, having lots of things to do
Instead, I brag everywhere about my schedule

Oh Imma run far
Wherever I go I don't pay no mind
We go
Flying anywhere
We go
Wherever Imma fly all day

Oh Imma run far
Wherever I go I don't pay no mind
We go
Flying anywhere
We go
Wherever Imma fly all day

Oh Imma run far
Wherever I go I don't pay no mind
We go

Wow lyrics - DANCERACHA

Got me trippin' like

Silence, silence
Neoreul bon sungan silence
Nae juwin jeonbu neo malgon fade out
Confused, confused
Mareul geolgin eoryeoweo naega
Aldeon neowan dallaseo

Time flies by without me even knowin'
Looking at your photos on the net, you're glowin'
Naega cheoeum barabon eolgul manna
Gyesok mweonga dalla
Just wanna get along with you
Baekpalshipdo saekdareun neo
Don't need to filter your flaws
I wanna catch up to where we left off
Let's be friends neowa na

Cheoeumgwa dareun ni moseube curious of you
Dallajin ni bunwigie curious of you
Al su eomneun nae gibun mysterious of you
Niga nareul chyeodaboneun geu nunbiche
Let me say wow

Got me trippin' like
Wow, wow hwak dallajin your vibe
Got me trippin' like
Wow, wow, wow gago shipeo your mind
Got me trippin' like
Wow, wow dagagal su itge
Algo shipeo neoye mam bang bang
Got me trippin' like

Majuhan shiseon jubyeoneun bineting tto dalli boyeo
Yeah ah pihaji ana gabyeoun misoe bang bang bang
Gonna start a fire
Gonna get hotter
Nado geuttaeye naega anin geol

Different, different
Bunwigin myohage different
Jogeume eosaekhami chaeweo our tension
Closer, closer
Mareul hamyeon halsurok closer
Nae nune niga close up

Cheoeumgwa dareun ni moseube curious of you
Dallajin ni bunwigie curious of you
Al su eomneun nae gibun mysterious of you
Niga nareul chyeodaboneun geu nunbiche
Let me say wow

Got me trippin' like
Wow, wow hwak dallajin your vibe
Got me trippin' like
Wow, wow, wow gago shipeo your mind
Got me trippin' like
Wow, wow dagagal su itge
Algo shipeo neoye mam bang bang
Got me trippin' like

Don't worry about it
Don't you worry about it
Now don't you worry about it
Don't you worry now now
Don't you worry about it
Don't you worry about it now now
Nado geuttaeye naega anin geol

Just wanna be with you
Just wanna be with you
Just wanna be with you
Just wanna be with you
Just wanna be with you
Just wanna be with you
Niga nareul chyeodaboneun geu nunbiche
Let me say wow, wow, wow
Got me trippin' like
Oh yeah got me trippin' like woah
Yeah algo shipeo neoye mam bang bang

[Korean:]

Got me trippin' like

Silence, silence
너를 본 순간 silence
내 주윈 전부 너 말곤 fade out
Confused, confused
말을 걸긴 어려워 내가
알던 너완 달라서

Time flies by without me even knowin'
Looking at your photos on the net, you're glowin'
내가 처음 바라본 얼굴 맞나
계속 뭔가 달라
Just wanna get along with you
180도 색다른 너
Don't need to filter your flaws
I wanna catch up to where we left off
Let's be friends 너와 나

처음과 다른 니 모습에 curious of you
달라진 니 분위기에 curious of you
알 수 없는 내 기분 mysterious of you
니가 나를 쳐다보는 그 눈빛에
Let me say wow

Got me trippin' like
Wow, wow 확 달라진 your vibe
Got me trippin' like
Wow, wow, wow 가고 싶어 your mind
Got me trippin' like
Wow, wow 다가갈 수 있게
알고 싶어 너의 맘 bang bang
Got me trippin' like

마주한 시선 주변은 비네팅 또 달리 보여
Yeah ah 피하지 않아 가벼운 미소에 bang bang bang
Gonna start a fire
Gonna get hotter
나도 그때의 내가 아닌 걸

Different, different
분위긴 묘하게 different
조금의 어색함이 채워 our tension
Closer, closer
말을 하면 할수록 closer
내 눈에 니가 close up

처음과 다른 니 모습에 curious of you
달라진 니 분위기에 curious of you
알 수 없는 내 기분 mysterious of you
니가 나를 쳐다보는 그 눈빛에
Let me say wow

Got me trippin' like
Wow, wow 확 달라진 your vibe
Got me trippin' like
Wow, wow, wow 가고 싶어 your mind
Got me trippin' like
Wow, wow 다가갈 수 있게
알고 싶어 너의 맘 bang bang
Got me trippin' like

Don't worry about it
Don't you worry about it
Now don't you worry about it
Don't you worry now now
Don't you worry about it
Don't you worry about it now now
나도 그때의 내가 아닌 걸

Just wanna be with you
Just wanna be with you
Just wanna be with you
Just wanna be with you
Just wanna be with you
Just wanna be with you
니가 나를 쳐다보는 그 눈빛에
Let me say wow, wow, wow
Got me trippin' like
Oh yeah got me trippin' like woah
Yeah 알고 싶어 너의 맘 bang bang

[English translation:]

Got me trippin' like

Silence, silence
The moment I look at you, just silence
Everything around me fade out but you
Confused, confused
It's hard for me to let the words out
Because you're different from what I know

Time flies by without me even knowin'
Looking at your photos on the net, you're glowin'
Is it really the face that I saw the first time?
I feel like there's something different
Just wanna get along with you
You took a 180 degree turn
Don't need to filter your flaws
I wanna catch up to where we left off
Let's be friends, you and I

Different from the first sight, curious of you
The mood of you that also changed, curious of you
Can't figure out my own feelings, mysterious of you
The way that gaze of you looks at me
Let me say wow

Got me trippin' like
Wow, wow, changed completely, your vibe
Got me trippin' like
Wow, wow, wow I want to go be in your mind
Got me trippin' like
Wow, wow so we'll get closer
I wanna know your heart bang bang
Got me trippin' like

The surroundings of our eyes that met turned vignette and looked different
Yeah ah I won't avoid it, at your light smile, bang bang bang
Gonna start a fire
Gonna get hotter
Cause I'm not who I was back then too

Different, different
The mood is strange, it's different
A little bit awkwardness fills up our tension
Closer, closer
The more you talk the closer I get
In my eyes, you're in close up

Different from the first sight, curious of you
The mood of you that also changed, curious of you
Can't figure out my own feelings, mysterious of you
The way that gaze of you looks at me
Let me say wow

Got me trippin' like
Wow, wow, changed completely, your vibe
Got me trippin' like
Wow, wow, wow I want to go be in your mind
Got me trippin' like
Wow, wow so we'll get closer
I wanna know your heart bang bang
Got me trippin' like

Don't worry about it
Don't you worry about it
Now don't you worry about it
Don't you worry now now
Don't you worry about it
Don't you worry about it now now
Cause I'm not who I was back then too

Just wanna be with you
Just wanna be with you
Just wanna be with you
Just wanna be with you
Just wanna be with you
Just wanna be with you
The way that gaze of you looks at me
Let me say wow, wow, wow
Got me trippin' like
Oh yeah got me trippin' like woah
Yeah I wanna know your heart bang bang

My Universe lyrics - VOCALRACHA (feat. Changbin)

Gateun shigonggan sogeul neomeo
Natgwa bam geu teum sai neomeo
Han ppyeome georil jobhyeo
Naye ongireul neukkyeo
I ujuneun neoro chaeweojyeo ga
Jeomjeom deo

Sesang sogeul uju sogeul
Neoro chaeweogallae
Hanadul segoseo ije nuneul tteobwa

Eonjerado heurin angae sok bichi dwaejulge
Eodirado jamshi gireul ireo shwigo shipeul ttae
My universe
Daheul deut mal deut han
Neowa naye jageun sesang
Seuchyeo ganeun sungan sogeul ttwieogalge
Challa geusaie

Daeche na wae ireolkka
Neo ttaeme geureon geolkka
Naye ujureul balkhyeojweo
My universe
Eonjena neoreul hyanghae
Chajagallae kkeutkkaji
Saljjak dwicheojyeodo ttaragalge
My universe

Dalbiche jomyeong bada hamkke geonneun bamgil
Modeun sungani myeongjangmyeonira han jangmyeondo
Nochigi shireun deut jeo byeoldeureun hanagachi
Banjjagineun nunbicheuro uri dure moseubeul
Barabone nega useul ttae
Pieonaneun ororaga nae jubyeoneul gamssaol ttae
Da gajin deuthae i sesangeul
Jeo uju kkeutkkaji nan neomaneul

Sesang sogeul uju sogeul
Neoro chaeweogallae
Hanadul segoseo ije nuneul tteobwa

Eonjerado heurin angae sok bichi dwaejulge
Eodirado jamshi gireul ireo shwigo shipeul ttae
My universe
Daheul deut mal deut han
Neowa naye jageun sesang
Seuchyeo ganeun sungan sogeul ttwieogalge
Challa geusaie

Woah woah
Neolbgo neolbeun i uju ane neo hanaro chungbunhae
Mujungnyeoge itteut gibuneun tto deultteune
Woah woah
Neoye soneul jabgo eodideun georeul ttae
Jeonbureul da gajin deuthae

Eonjerado heurin angae sok bichi dwaejulge
Eodirado jamshi gireul ireo shwigo shipeul ttae
My universe
Daheul deut mal deut han
Neowa naye jageun sesang
Seuchyeo ganeun sungan sogeul ttwieogalge
Challa geusaie

Daeche na wae ireolkka
Neo ttaeme geureon geolkka
Naye ujureul balkhyeojweo
My universe
Eonjena neoreul hyanghae
Chajagallae kkeutkkaji
Saljjak dwicheojyeodo ttaragalge
My universe

[Korean:]

같은 시공간 속을 넘어
낮과 밤 그 틈 사이 너머
한 뼘의 거릴 좁혀
나의 온기를 느껴
이 우주는 너로 채워져 가
점점 더

세상 속을 우주 속을
너로 채워갈래
하나둘 세고서 이제 눈을 떠봐

언제라도 흐린 안개 속 빛이 돼줄게
어디라도 잠시 길을 잃어 쉬고 싶을 때
My universe
닿을 듯 말 듯 한
너와 나의 작은 세상
스쳐 가는 순간 속을 뛰어갈게
찰나 그사이에

대체 나 왜 이럴까
너 땜에 그런 걸까
나의 우주를 밝혀줘
My universe
언제나 너를 향해
찾아갈래 끝까지
살짝 뒤처져도 따라갈게
My universe

달빛의 조명 받아 함께 걷는 밤길
모든 순간이 명장면이라 한 장면도
놓치기 싫은 듯 저 별들은 하나같이
반짝이는 눈빛으로 우리 둘의 모습을
바라보네 네가 웃을 때
피어나는 오로라가 내 주변을 감싸올 때
다 가진 듯해 이 세상을
저 우주 끝까지 난 너만을

세상 속을 우주 속을
너로 채워갈래
하나둘 세고서 이제 눈을 떠봐

언제라도 흐린 안개 속 빛이 돼줄게
어디라도 잠시 길을 잃어 쉬고 싶을 때
My universe
닿을 듯 말 듯 한
너와 나의 작은 세상
스쳐 가는 순간 속을 뛰어갈게
찰나 그사이에

Woah woah
넓고 넓은 이 우주 안에 너 하나로 충분해
무중력에 있듯 기분은 또 들뜨네
Woah woah
너의 손을 잡고 어디든 걸을 때
전부를 다 가진 듯해

언제라도 흐린 안개 속 빛이 돼줄게
어디라도 잠시 길을 잃어 쉬고 싶을 때
My universe
닿을 듯 말 듯 한
너와 나의 작은 세상
스쳐 가는 순간 속을 뛰어갈게
찰나 그사이에

대체 나 왜 이럴까
너 땜에 그런 걸까
나의 우주를 밝혀줘
My universe
언제나 너를 향해
찾아갈래 끝까지
살짝 뒤처져도 따라갈게
My universe

[English translation:]

Beyond the same space and time
Beyond the gaps between day and night
As the distance tapered into a handspan
I feel this warmth of mine
This universe is filled by you
A little more, and more

In this world, in this universe
I'll fill them up with you
On a count of one, two, now open your eyes

No matter when, I'll be the light among the hazy fogs
No matter where, when you lost your way, when you want to rest
My universe
This feels like the answer
You and my little world
I will run into the passing moments
At the split second of that moment

Why on earth am I like this?
Is it because of you?
You light up my universe
My universe
I will always go towards you
And go find you until the end
Even slightly left behind, I'll catch up with you
My universe

The moonlit night-road that we walked together on
Every moment is the best scene of the movie
You know that you have to seize every moment
Together with all of those stars
With the glimmering light, they watch over the two of us
When you smile, when the blooming aurora embraces my surroundings
Feeling like I own the entire world
To the end of the universe, you're the only one of me

In this world, in this universe
I'll fill them up with you
On a count of one, two, now open your eyes

No matter when, I'll be the light among the hazy fogs
No matter where, when you lost your way, when you want to rest
My universe
This feels like the answer
You and my little world
I will run into the passing moments
At the split second of that moment

Woah woah
Inside this wide, wide universe, you alone is enough
It feels like zero gravity, I'm excited again
Woah woah
Holding your hands and wherever we walk
It feels like we could have everything

No matter when, I'll be the light among the hazy fogs
No matter where, when you lost your way, when you want to rest
My universe
This feels like the answer
You and my little world
I will run into the passing moments
At the split second of that moment

Why am I like this?
Is it because of you?
You light up my universe
My universe
I will always go towards you
And go find you until the end
Even slightly left behind, I'll catch up with you
My universe

single: Step Out Of Clé (2020)












Double Knot (English Version) lyrics - Stray Kids

The thoughts inside my head, I think it's time to let them out
No question on which way to go, it doesn't matter now
I take a step, whichever destination, I'll be runnin'
Tighten up my laces 'cause I'm ready to be movin'

Now I'm free, get up
I know that I can go anywhere
Free, get up
You'll be surprised, I'll be everywhere
Free, get out
Anywhere now I don't even care
Da-da-da-da-da-da-da-da-da

Straighten up your posture and walk
'Cause in the end you're unstoppable
Stand up wherever you go
You'll make it with no trouble
Dramatic cutscene every scene is the best of the best
'Cause my life is a five star movie
I'm not done yet so
Tight-tight, go brace yourself

I tighten my double knot
I tighten my double knot
Stray Kids

Anywhere I go now, go, go
My decision, my life, go, go
Anywhere I go now, go, go
The way I wanna go
Da-da-da-da-da-da-da-da-da

Blank sided dice, no sided coin
Wherever it points
Now it doesn't matter
'Cause I'm following the broken compass in the void
Even if you think you can't get enough
One out of a hundred is just good enough, yuh
Mix every single color only just to watch it all end up black

Now I'm free, get up
I know that I can go anywhere
Free, get up
You'll be surprised I'll be everywhere
Free, get out
Anywhere now I don't even care
Da-da-da-da-da-da-da-da-da

I've been lookin' at a destination
Suddenly my vision kept on getting wider
Looked around to see the many ways and possibilities
I keep getting stronger
Go, break all the, break all the rules (Ah)
Don't care about anything (Blah)
I do whatever I want so
Tight-tight, go brace yourself

I tighten my double knot
I tighten my double knot
Stray Kids

Anywhere I go now, go, go
My decision, my life, go, go
Anywhere I go now, go, go
The way I wanna go
Da-da-da-da-da-da-da-da-da

Don't even matter, ayy, ayy
Wherever I go, ayy, ayy
Whatever happens
I'ma do what I want

Ooh, double knot
Woo, double knot
Hey, go, go, go, go
Hey, go, go, double knot

Levanter (English Version) lyrics - Stray Kids

Never wanted anything as much as you
Never crossed my mind that I could ever lose
I had this picture in my head
Of all the promises you've made
But you turned them into dust
Empty-handed, now I'm lost
I know I gotta let go
With no regrets, you're already gone

(Oh) I let my dreams tie me down
(Oh) Is it too late, can I break out?
(Oh) They say it's darkest of all before the dawn

I wanna be myself (I don't care)
Yeah, I gotta be myself (Just don't care)
And now that your weight's come off my shoulders
I realize that I can fly
I needed to find me (Now I know)
The key was inside of me all along
I'm listening to my heart, let it guide me
I feel the light, I feel the light

I never stopped (To find my way)
I always thought (It was a race)
To win it all, and that you were the prize
The closer I got, the more I lost
My soul, it was slowly fading
I'm like the autumn leaves, don't know which way I'm blowing
But it don't matter if it's raining or it's snowing
All of my problems growing smaller when I'm way up here
Any illusions I had left about you disappeared

(Oh) This is the end of the road
(Oh) Oh, I'm holding out for a new hope
(Oh) 'Cause it's the darkest of all before the dawn

I wanna be myself (I don't care)
Yeah, I gotta be myself (Just don't care)
And now that your weight's come off my shoulders
I realize that I can fly
I needed to find me (Now I know)
The key was inside of me all along
I'm listening to my heart, let it guide me
I feel the light, I feel the light

Afraid to let you go
But in my heart, I know
Got to move on, I think it's time
It's all good now

I wanna be myself (I don't care)
Yeah, I gotta be myself (Just don't care)
And now that I left it all behind me
I'm flying high, I'm flying high

EP: "Clé: Levanter" (2019)

 



STOP lyrics - Stray Kids

Stop
Jom geotdaga tto anja
Jom swieotdaga deo galkka
Georeumgeorineun salsal
Eodil gadeun nan mwo singyeong an sseo

Banghyangi teullyeodo
Sigani geollyeodo
Geotda neomeojyeodo
Silpae apen jyeodo pogien chim baeteo

Eodil gadeun mwol gipge saenggakae
Byeogeul guji neomji anado dwae
Pyeonhi doraga bingbing
Just go wherever you want, let's go

Nan tto yeogi seoitgo
Haneul arae tto dareun taeyang tteugo jigil banbok
Geunyang nan gureum doeeo barameda momeul matgyeo
Eodirodeunji naragamyeo chumchwo

I'll go wherever I wanna go

Nachimbaneul bogo georeoga
Eodil gadeun sanggwaneopseo na
Byeogi magaseodo dareun gillo ga
I'll go wherever I wanna go

Eonjena barame nal matgyeo
Mwoga nawado singyeong an sseo na
Bareul deureo geunyang naeditgo naga
I'll go wherever I wanna go
I'll go wherever I wanna go

Jom geotdaga banghwang
Jom hetgallyeo banghyang
Eoreum dasi danghwang
Dapdapaetdeon sanghwang

Jom geotdaga banghwang
Jom hetgallyeo banghyang
Eoreum dasi danghwang
Dapdapaetdeon sanghwang

Nachimbaneul bogo georeoga
Eodil gadeun sanggwaneopseo na
Byeogi magaseodo dareun gillo ga
I'll go wherever I wanna go

Eonjena barame nal matgyeo
Mwoga nawado singyeong an sseo na
Bareul deureo geunyang naeditgo naga
I'll go wherever I wanna go

[Korean:]

Stop
좀 걷다가 또 앉아
좀 쉬었다가 더 갈까
걸음걸이는 살살
어딜 가든 난 뭐 신경 안 써

방향이 틀려도
시간이 걸려도
걷다 넘어져도
실패 앞엔 져도 포기엔 침 뱉어

어딜 가든 뭘 깊게 생각해
벽을 굳이 넘지 않아도 돼
편히 돌아가 빙빙
Just go wherever you want, let's go

난 또 여기 서있고
하늘 아래 또 다른 태양 뜨고 지길 반복
그냥 난 구름 되어 바람에다 몸을 맡겨
어디로든지 날아가며 춤춰

I'll go wherever I wanna go

나침반을 보고 걸어가
어딜 가든 상관없어 나
벽이 막아서도 다른 길로 가
I'll go wherever I wanna go

언제나 바람에 날 맡겨
뭐가 나와도 신경 안 써 나
발을 들어 그냥 내딛고 나가
I'll go wherever I wanna go
I'll go wherever I wanna go

좀 걷다가 방황
좀 헷갈려 방향
얼음 다시 당황
답답했던 상황

좀 걷다가 방황
좀 헷갈려 방향
얼음 다시 당황
답답했던 상황

나침반을 보고 걸어가
어딜 가든 상관없어 나
벽이 막아서도 다른 길로 가
I'll go wherever I wanna go

언제나 바람에 날 맡겨
뭐가 나와도 신경 안 써 나
발을 들어 그냥 내딛고 나가
I'll go wherever I wanna go

[English translation:]

Walk for a bit and sit again
Should we walk more after a bit of rest
Light light footsteps
I don't care wherever we go

Even if it's the wrong direction
Even if it takes time
Even if we walk then fall
Even if we lose to failure, spit on giving up

Why think of everything so deep wherever you go
Don't have to jump over that wall
Just go around, round and round
Just go wherever you want

I'm standing here yet again
Another sun under the sky continues to rise and ser
I just become a cloud and leave myself to the wind
Fly anywhere and dance

I'll go wherever I wanna go

Look at the compass and walk
I don't mind wherever I go
Even if the wall blocks the way, I just take another path
I'll go wherever I wanna go

Always leave myself to the wind
I don't care whatever comes out
Lift my foot, ake a step and go
I'll go wherever I wanna go
I'll go wherever I wanna go

Wander after walking for a bit
Wander because I get confused a bit
Freeze, again panic
Frustrating situation

Wander after walking for a bit
Wander because I get confused a bit
Freeze, again panic
Frustration situation

Look at the compass and walk
I don't mind wherever I go
Even if the wall blocks the way, I just take another path
I'll go wherever I wanna go

Always leave myself to the wind
I don't care whatever comes out
Lift my foot, take a step and go
I'll go wherever I wanna go

Double Knot lyrics - Stray Kids

Eojireobge dwieongkin meorissoge gomin teoreo
Eodiro galkka haneun jilmun ijen sanggwaneopseo
Balgiri danneun daero eotteon goshideun nan Runnin'
Neuseunhaejin shinbal kkeuneul dashi mukkeo Movin'

Now I'm free! Get up
Eodideun naneun gal su isseo
Free! Get up
Gal gireul gaji mwodeun bikyeo
Free! Get out
Eodiro gadeun shingyeong da kkeo
Da dadada dada da da da

Ungkeuryeotteon jasereul pyeo
Eodideun georeo yeoyureul neukkyeo
Heulktangmul beombeok gildo
Ppikkappeonjjeokhan gillo
Deuramatikhan tikhamyeon tikhago cheokhamyeon cheokhaneun
Gyeolmareul mandeuneun gamdok
Insaeng myeongjak So

Kkwak kkwak kkeunjilgige

Deo kkwak mukkeo Double knot
Deo kkwak mukkeo Double knot

Eodirodeun ga nan Go go
Nae mamdaero golla Go go
Eodirodeun ga nan Go go
Gago shipeun daero
Da dadada dada da da

Nungeum eopneun Dice apdwi eopneun Coin
Eotteon myeoni boindaedo sanggwaneopseo naneun
Banghyang eopneun nachimbaneul bomyeo Going

Maneun geol eodji mothadeorado
Gwaenchana baek junge hanarado
Baekjieda yokshimburyeo modeun saegeul
Chilhaebwatja geomeunsaekman nama

Now I'm free! Get up
Eodideun naneun gal su isseo
Free! Get up
Gal gireul gaji mwodeun bikyeo
Free! Get out
Eodiro gadeun shingyeong da kkeo
Da dadada dada da da da

Han gotmaneul barabogo watteon
Nae shiyaneun neolbeojigo maneun gillo
Nuneul dollyeo yeoreo gallaegillo
Nanwojin igoseul bomyeo keojin donggong
Go! Break all the, break all the rules
Bari mak danneun daero
Sumi teok kkeutkkaji chaolla

Kkwak kkwak kkeunjilgige

Deo kkwak mukkeo Double knot
Deo kkwak mukkeo Double knot

Eodirodeun ga nan Go go
Nae mamdaero golla Go go
Eodirodeun ga nan Go go
Gago shipeun daero
Da dadada dada da da

Meomchudeun maldeun Ey ey
Wherever I go, ey ey
Mwol hadeun maldeun modu
Da nae mamdaero

Double knot
Double knot
Ga! ga! ga! ga!
Ga! ga! Double knot

[Korean:]

어지럽게 뒤엉킨 머릿속의 고민 털어
어디로 갈까 하는 질문 이젠 상관없어
발길이 닿는 대로 어떤 곳이든 난 Runnin'
느슨해진 신발 끈을 다시 묶어 Movin'

Now I'm free! Get up
어디든 나는 갈 수 있어
Free! Get up
갈 길을 가지 뭐든 비켜
Free! Get out
어디로 가든 신경 다 꺼
다 다다다 다다 다 다 다

웅크렸던 자세를 펴
어디든 걸어 여유를 느껴
흙탕물 범벅 길도
삐까뻔쩍한 길로
드라마틱한 틱하면 틱하고 척하면 척하는
결말을 만드는 감독
인생 명작 So

꽉 꽉 끈질기게

더 꽉 묶어 Double knot
더 꽉 묶어 Double knot

어디로든 가 난 Go go
내 맘대로 골라 Go go
어디로든 가 난 Go go
가고 싶은 대로
다 다다다 다다 다 다

눈금 없는 Dice 앞뒤 없는 Coin
어떤 면이 보인대도 상관없어 나는
방향 없는 나침반을 보며 Going

많은 걸 얻지 못하더라도
괜찮아 백 중에 하나라도
백지에다 욕심부려 모든 색을
칠해봤자 검은색만 남아

Now I'm free! Get up
어디든 나는 갈 수 있어
Free! Get up
갈 길을 가지 뭐든 비켜
Free! Get out
어디로 가든 신경 다 꺼
다 다다다 다다 다 다 다

한 곳만을 바라보고 왔던
내 시야는 넓어지고 많은 길로
눈을 돌려 여러 갈래길로
나눠진 이곳을 보며 커진 동공
Go! Break all the, break all the rules
발이 막 닿는 대로
숨이 턱 끝까지 차올라

꽉 꽉 끈질기게

더 꽉 묶어 Double knot
더 꽉 묶어 Double knot

어디로든 가 난 Go go
내 맘대로 골라 Go go
어디로든 가 난 Go go
가고 싶은 대로
다 다다다 다다 다 다

멈추든 말든 Ey ey
Wherever I go, ey ey
뭘 하든 말든 모두
다 내 맘대로

Double knot
Double knot
가! 가! 가! 가!
가! 가! Double knot

[English translation:]

I'm letting out the worries that were tangled in my head
I don't care about the question: where should we go?
Wherever my feet go, wherever it is, I'm runnin'
I'm tightening my shoelaces again, movin'

Now I'm free! Get up
I can go anywhere
Free! Get up
I'll go my own way, so get out of the way
Free! Get out
Wherever I go, mind your own business
Everyone

I used to curl up in a ball but now I'm straightening up
I can walk anywhere, I can feel relaxed
I can make dirt roads
Into sparkling roads
I can make it a dramatic ending
Like a director
Life is a masterpiece so

Tie it up, make it stronger

Tie it tighter, double knot
Tie it tighter, double knot

I'll go anywhere, go go
I'll go wherever I want, go go
I'll go anywhere, go go
Wherever I wanna go
Everywhere

Like unpredictable dice, like a coin with no sides
I don't care which side of me shows
I'll look at the directionless compass and keep going

Even if I don't get a lot out of this
It's alright, even if I'm just one out of a hundred
If you get greedy and use all the colors on a blank piece of paper
You'll just get black

Now I'm free! Get up
I can go anywhere
Free! Get up
I'll go my own way, so get out of the way
Free! Get out
Wherever I go, mind your own business
Everyone

I used to only look at one place
But now my perspective has broadened
My eyes are on many different paths now
I see all the forks in the road, my eyes growing bigger
Go! Break all the, break all the rules
Wherever my feet touch
Until my breath runs out

Tie it up, make it stronger

Tie it tighter, double knot
Tie it tighter, double knot

I'll go anywhere, go go
I'll go wherever I want, go go
I'll go anywhere, go go
Wherever I wanna go
Everywhere

Whether I stop or not, ey ey
Wherever I go, ey ey
Whatever I do or not
It's all whatever I want

Double knot
Double knot
Go! Go! Go! Go!
Go! Go! Double knot

Levanter (바람) lyrics - Stray Kids

Jjotta bomyeon daheul geotman gatasseo
Uishim ttawin haebon jeokdo eopseosseo
Sangsanghan neol anatjiman
Du son kkwak neol jabatjiman

Pumsogen gongheohamman
Nameun chae hemaeida
Gyeolguk kkaedatge dwaesseo
Neol noayaman handaneun geol

(Oh) seuseuro sogyeogamyeo
(Oh) beotyeonaen kkumeul kkaen sungan
(Oh) ssodajyeo naerineun bichi neukkyeojyeo

I wanna be myself (I don't care)
Ajik nasseolda haedo (Just don't care)
Neol beoseonan sungan naega boyeo
Modeun ge da, nunapi da
Ijeneun algesseo (Now I know)
Naege piryohaetteon geon naran geol
Nae du bari ganeun daero georeoga
I feel the light, I feel the light

Hangyeolgachi neoreul hyanghae
Dallyeogada kkaedareun geon
Nae modeun geon neol hyanghae isseosseo
Neoege gakkai galsurok
Jeomjeom deo nal ireogasseo

Jeogi namu mite tteoreojin nagyeobcheoreom
Gyeolguk nun soge muchyeo jitbalbhinda haedo
Ijen neoreul neomeoseo bomeul chaja tteonaga
Namgyeojin gamjeongeun buneun barame hwinallyeo

(Oh) kkumsoge nal gadwotdeon
(Oh) teoneoreul beoseonan sungan
(Oh) ssodajyeo naerineun bichi neukkyeojyeo

I wanna be myself (I don't care)
Ajik nasseolda haedo (Just don't care)
Neol beoseonan sungan naega boyeo
Modeun ge da, nunapi da
Ijeneun algesseo (Now I know)
Naege piryohaetteon geon naran geol
Nae du bari ganeun daero georeoga
I feel the light, I feel the light

Neol noneundaneun ge duryeowosseotjiman
Noeul subakke eopseo nan
It's all good now

I wanna be myself (I don't care)
Ajik nasseolda haedo (Just don't care)
Neoreul beoseonagoseoya boyeo
Modeun ge da, nunapi da

[Korean:]

쫓다 보면 닿을 것만 같았어
의심 따윈 해본 적도 없었어
상상한 널 안았지만
두 손 꽉 널 잡았지만

품속엔 공허함만
남은 채 헤매이다
결국 깨닫게 됐어
널 놓아야만 한다는 걸

(Oh) 스스로 속여가며
(Oh) 버텨낸 꿈을 깬 순간
(Oh) 쏟아져 내리는 빛이 느껴져

I wanna be myself (I don't care)
아직 낯설다 해도 (Just don't care)
널 벗어난 순간 내가 보여
모든 게 다, 눈앞이 다
이제는 알겠어 (Now I know)
내게 필요했던 건 나란 걸
내 두 발이 가는 대로 걸어가
I feel the light, I feel the light

한결같이 너를 향해
달려가다 깨달은 건
내 모든 건 널 향해 있었어
너에게 가까이 갈수록
점점 더 날 잃어갔어

저기 나무 밑에 떨어진 낙엽처럼
결국 눈 속에 묻혀 짓밟힌다 해도
이젠 너를 넘어서 봄을 찾아 떠나가
남겨진 감정은 부는 바람에 휘날려

(Oh) 꿈속에 날 가뒀던
(Oh) 터널을 벗어난 순간
(Oh) 쏟아져 내리는 빛이 느껴져

I wanna be myself (I don't care)
아직 낯설다 해도 (Just don't care)
널 벗어난 순간 내가 보여
모든 게 다, 눈앞이 다
이제는 알겠어 (Now I know)
내게 필요했던 건 나란 걸
내 두 발이 가는 대로 걸어가
I feel the light, I feel the light

널 놓는다는 게 두려웠었지만
놓을 수밖에 없어 난
It's all good now

I wanna be myself (I don't care)
아직 낯설다 해도 (Just don't care)
너를 벗어나고서야 보여
모든 게 다, 눈앞이 다

[English translation:]

I thought I could reach if I kept chasing
I've never even doubted
Even though I held you as I imagined
Even though I held you tight with two hands

In my arms only the emptiness remains
By wandering around
I finally realized
That I have to let go of you

(Oh) I've been deceiving myself
(Oh) The moment I wake up from the dream I've endured
(Oh) I feel the light flooding in

I wanna be myself (I don't care)
Even if it's still strange (Just don't care)
As soon as I broke away from you, I can see myself
Everything, all before my eyes
Now I know (Now I know)
The one I needed has been me
I walk as my feet take me
I feel the light, I feel the light

I was constantly running to you
Then I realized
That my everything was towards you
The more I got close to you
The more I lost myself

Like the fallen leaves under the tree
Even if I eventually get stamped on in the snow
Now I rise above you looking for the spring
The remaining feelings are blown away by the wind

(Oh) The tunnel that locked me up in the dream
(Oh) The moment I get out of it
(Oh) I feel the light flooding in

I wanna be myself (I don't care)
Even if it's still strange (Just don't care)
As soon as I broke away from you, I can see myself
Everything, all before my eyes
Now I know (Now I know)
The one I needed has been me
I walk as my feet take me
I feel the light, I feel the light

I was afraid of letting go of you
But I had to let go of you
It's all good now

I wanna be myself (I don't care)
Even if it's still strange (Just don't care)
After breaking away from you I can see
Everything, all before my eyes

Booster lyrics - Stray Kids

Naepda balba enjine bullal ttaekkaji
Chosok neomeo gwangsogeuro jael ttaekkaji
Naega jinagamyeon gire buri buteo
Momi pullimyeonseo deo ppallajineun sokdo
Nuneul kkamppagimyeon imi jeo meolli gaisseo
Nuguboda ppalli wonhaneun goseul balba

Chulbalhal junbineun da dwaesseo
Nugudo nal ttarajabeul su eopseo My pace
Amman bogo nan dallyeo
Ppallajineun naui sokdo
Manmanchi ana ana neuryeojyeodo nan
I over-overtake it all
Bitboda ppareun nal bogo ip beoreojyeo
Jikyeobwa nun kkamppakan saie One step ahead

I, oh, I geosen barami hwimorachyeodo
I'm gonna ride, oh, I
Geu barameda momeul matgin chae deo geochilge apeul naaga
Jechyeo naga jechyeo naga (dallyeoga)
Hechyeo naga hechyeo naga (dallyeoga dallyeoga)
Jechyeo naga jechyeo naga (dallyeoga)
Jikyeobwa nun kkamppakan saie One step ahead

Balmite mwoga itdeun balgo ga Here we go
Bangjiteok eomneun igot choego sokdo olligo
Amugeotdo pillyo eopseo
Bulgyuchikan noseone jido ttawin eopseo

Eochapi haendeureul jabeun geon naya
Gago sipeun daero ganeun geo geuge daya
Oribae tado 1choe subaek beon bareul gullyeo
Jeteuseuki ani jeteugiboda ppalli
Dwittungdwittung oribaega nalji
Morangmorak bultaneun gisereul mora
Yumocharo syupeokareul jechyeoga

Chulbalhal junbineun da dwaesseo
Nugudo nal ttarajabeul su eopseo My pace
Amman bogo nan dallyeo
Ppallajineun naui sokdo
Manmanchi ana ana neuryeojyeodo nan
I over overtake it all
Bitboda ppareun nal bogo ip beoreojyeo
Jikyeobwa nun kkamppakan saie One step ahead

I, oh, I geosen barami hwimorachyeodo
I'm gonna ride, oh, I
Geu barameda momeul matgin chae deo geochilge apeul naaga
Jechyeo naga jechyeo naga (dallyeoga)
Hechyeo naga hechyeo naga (dallyeoga dallyeoga)
Jechyeo naga jechyeo naga (dallyeoga)
Jikyeobwa nun kkamppakan saie One step ahead

Gayeori doen enjini meomchwodo
Dwicheojiji ana
Yeokpungi bureowa nal magado
Da hechyeonaga I never stop
Eotteon sanghwangi wado dallyeo
Nugudo nal japjineun mothae
Jeonbu jechyeo modu dwiro Speed it up

I, oh, I geosen barami hwimorachyeodo
I'm gonna ride, oh, I
Geu barameda momeul matgin chae deo geochilge apeul naaga
Jechyeo naga jechyeo naga (dallyeoga)
Hechyeo naga hechyeo naga (dallyeoga dallyeoga)
Jechyeo naga jechyeo naga (dallyeoga)
Jikyeobwa nun kkamppakan saie One step ahead

[Korean:]

냅다 밟아 엔진에 불날 때까지
초속 넘어 광속으로 잴 때까지
내가 지나가면 길에 불이 붙어
몸이 풀리면서 더 빨라지는 속도
눈을 깜빡이면 이미 저 멀리 가있어
누구보다 빨리 원하는 곳을 밟아

출발할 준비는 다 됐어
누구도 날 따라잡을 수 없어 My pace
앞만 보고 난 달려
빨라지는 나의 속도
만만치 않아 않아 느려져도 난
I over-overtake it all
빛보다 빠른 날 보고 입 벌어져
지켜봐 눈 깜빡한 사이에 One step ahead

I, oh, I 거센 바람이 휘몰아쳐도
I'm gonna ride, oh, I
그 바람에다 몸을 맡긴 채 더 거칠게 앞을 나아가
제쳐 나가 제쳐 나가 (달려가)
헤쳐 나가 헤쳐 나가 (달려가 달려가)
제쳐 나가 제쳐 나가 (달려가)
지켜봐 눈 깜빡한 사이에 One step ahead

발밑에 뭐가 있든 밟고 가 Here we go
방지턱 없는 이곳 최고 속도 올리고
아무것도 필요 없어
불규칙한 노선에 지도 따윈 없어

어차피 핸들을 잡은 건 나야
가고 싶은 대로 가는 거 그게 다야
오리배 타도 1초에 수백 번 발을 굴려
제트스키 아니 제트기보다 빨리
뒤뚱뒤뚱 오리배가 날지
모락모락 불타는 기세를 몰아
유모차로 슈퍼카를 제쳐가

출발할 준비는 다 됐어
누구도 날 따라잡을 수 없어 My pace
앞만 보고 난 달려
빨라지는 나의 속도
만만치 않아 않아 느려져도 난
I over overtake it all
빛보다 빠른 날 보고 입 벌어져
지켜봐 눈 깜빡한 사이에 One step ahead

I, oh, I 거센 바람이 휘몰아쳐도
I'm gonna ride, oh, I
그 바람에다 몸을 맡긴 채 더 거칠게 앞을 나아가
제쳐 나가 제쳐 나가 (달려가)
헤쳐 나가 헤쳐 나가 (달려가 달려가)
제쳐 나가 제쳐 나가 (달려가)
지켜봐 눈 깜빡한 사이에 One step ahead

가열이 된 엔진이 멈춰도
뒤처지지 않아
역풍이 불어와 날 막아도
다 헤쳐나가 I never stop
어떤 상황이 와도 달려
누구도 날 잡지는 못해
전부 제쳐 모두 뒤로 Speed it up

I, oh, I 거센 바람이 휘몰아쳐도
I'm gonna ride, oh, I
그 바람에다 몸을 맡긴 채 더 거칠게 앞을 나아가
제쳐 나가 제쳐 나가 (달려가)
헤쳐 나가 헤쳐 나가 (달려가 달려가)
제쳐 나가 제쳐 나가 (달려가)
지켜봐 눈 깜빡한 사이에 One step ahead

Astronaut lyrics - Stray Kids

Tamheomeul tteonagal geoya Right now
Young and free duryeoul geon eopjana
Eodideun ajiteuga dwel geoya
Ujuro gaja Like an astronaut

Nan junbidwaeisseo imi gabangeul da ssatgo
I stayed up all night seolleseo jamdo motjasseo
I'm brave, I'm great
Da dwae naega mworeul hadeun Okay
Junbi Ready steady ije gajago Anywhere

Jido ttawin nae mami ganeun daero geuryeo piryo eopne
Nae bari danneun daero balba geurae moheomhae
Nae ujuseone ta Like an astronaut
Jeogi byeoreun nae du sone daheul deushi jeomjeom dagaone
Koape dagaomyeon geujeo jabeumyeon dwae
Eodideun gamyeon dwenikka eodideun gamyeon dwae
Eodideun gamyeon dwae nae ujuseone tamyeon dwae

Byeol chajeureo tteona mwol moreugo Fly tonight (hey)
Ujuro gaja Like an astronaut

Isanghan narae dochakhaedo
Chaja naseoji aneul geoya chulgu (Hey)
Museobji ana eodido
Bange bul kyeogo janeun naineun beolsseo jinattagu (Ey)
Nareul makneun ge ittamyeon neomji anko ppashya ppashya
Gabjagi mwongaga twieonawado nan ppangya ppangya

Jido ttawin nae mami ganeun daero geuryeo piryo eopne
Nae bari danneun daero balba geurae moheomhae
Nae ujuseone ta Like an astronaut
Jeogi byeoreun nae du sone daheul deushi jeomjeom dagaone
Koape dagaomyeon geujeo jabeumyeon dwae
Eodideun gamyeon dwenikka eodideun gamyeon dwae
Eodideun gamyeon dwae nae ujuseone tamyeon dwae

Tamheomeul tteonagal geoya Right now
Young and free duryeoul geon eopjana
Eodideun ajiteuga dwel geoya
Ujuro gaja Like an astronaut
Take off

Byeol chajeureo tteona mwol moreugo Fly tonight (hey)
Ujuro gaja Like an astronaut

Backpack junbihaenwa ey
Dangjang byeoreul chaja Ey
Ppallang danyeoolge jomman gidaryeobwa (Hey hey)
Pitch black haedo nan ga ey
Dangjang dareul chaja Ey
Ppallang danyeoolge jomman gidaryeobwa (Hey hey)

Tamheomeul tteonagal geoya Right now
Young and free duryeoul geon eopjana
Eodideun ajiteuga dwel geoya
Ujuro gaja
3, 2, 1, take off

Byeol chajeureo tteona mwol moreugo Fly tonight (hey)
Ujuro gaja Like an astronaut

[Korean:]

탐험을 떠나갈 거야 Right now
Young and free 두려울 건 없잖아
어디든 아지트가 될 거야
우주로 가자 Like an astronaut

난 준비돼있어 이미 가방을 다 쌌고
I stayed up all night 설레서 잠도 못잤어
I'm brave, I'm great
다 돼 내가 뭐를 하든 Okay
준비 Ready steady 이제 가자고 Anywhere

지도 따윈 내 맘이 가는 대로 그려 필요 없네
내 발이 닿는 대로 밟아 그래 모험해
내 우주선에 타 Like an astronaut
저기 별은 내 두 손에 닿을 듯이 점점 다가오네
코앞에 다가오면 그저 잡으면 돼
어디든 가면 되니까 어디든 가면 돼
어디든 가면 돼 내 우주선에 타면 돼

별 찾으러 떠나 뭘 모르고 Fly tonight (hey)
우주로 가자 Like an astronaut

이상한 나라에 도착해도
찾아 나서지 않을 거야 출구 (Hey)
무섭지 않아 어디도
방에 불 켜고 자는 나이는 벌써 지났다구 (Ey)
나를 막는 게 있다면 넘지 않고 빠샤 빠샤
갑자기 뭔가가 튀어나와도 난 빵야 빵야

지도 따윈 내 맘이 가는 대로 그려 필요 없네
내 발이 닿는 대로 밟아 그래 모험해
내 우주선에 타 Like an astronaut
저기 별은 내 두 손에 닿을 듯이 점점 다가오네
코앞에 다가오면 그저 잡으면 돼
어디든 가면 되니까 어디든 가면 돼
어디든 가면 돼 내 우주선에 타면 돼

탐험을 떠나갈 거야 Right now
Young and free 두려울 건 없잖아
어디든 아지트가 될 거야
우주로 가자 Like an astronaut
Take off

별 찾으러 떠나 뭘 모르고 Fly tonight (hey)
우주로 가자 Like an astronaut

Backpack 준비해놔 ey
당장 별을 찾아 Ey
빨랑 다녀올게 좀만 기다려봐 (Hey hey)
Pitch black 해도 난 가 ey
당장 달을 찾아 Ey
빨랑 다녀올게 좀만 기다려봐 (Hey hey)

탐험을 떠나갈 거야 Right now
Young and free 두려울 건 없잖아
어디든 아지트가 될 거야
우주로 가자
3, 2, 1, take off

별 찾으러 떠나 뭘 모르고 Fly tonight (hey)
우주로 가자 Like an astronaut

[English translation:]

I will go explore Right now
Young and free there's nothing to fear
Anywhere will be my hideout
Let's go to space Like an astronaut

I'm ready, my backpack is already packed
I stayed up all night, I was too excited to sleep
I'm brave, I'm great
Anything is possible no matter what I do, Okay
Ready Ready steady Let's go now Anywhere

Draw a map as I want, I don't need it anyway
Walk wherever my feet take me, yes, explore
Hop on my spaceship Like an astronaut
That star is drawing near to my hands
Grab it when it's close
We can go anywhere, so go anywhere
We can go anywhere, just hop on my spaceship

Let's go to find the stars without a clue Fly tonight (hey)
Let's go to space Like an astronaut

Even if I land on a strange world
I won't look for the exit (Hey)
I'm not scared of anywhere
I grew out of having the lights on when sleeping (Ey)
If something's in my way, I go, kerpow kerpow
If something pops up, I go, bam bam

Draw a map as I want, I don't need it anyway
Walk wherever my feet take me, yes, explore
Hop on my spaceship Like an astronaut
That star is drawing near to my hands
Grab it when it's close
We can go anywhere, so go anywhere
We can go anywhere, just hop on my spaceship

I will go explore Right now
Young and free there's nothing to fear
Anywhere will be my hideout
Let's go to space Like an astronaut
Take off

Let's go to find the stars without a clue Fly tonight (hey)
Let's go to space Like an astronaut

Get your backpack ready ey
Search for the stars right now Ey
Will be back in a bit, just hold on (Hey hey)
Even if it's Pitch black, I go anyway ey
Search for the moon right now Ey
Will be back in a bit, just hold on (Hey hey)

I will go explore Right now
Young and free there's nothing to fear
Anywhere will be my hideout
Let's go to space
3, 2, 1, take off

Let's go to find the stars without a clue Fly tonight (hey)
Let's go to space Like an astronaut

Followers