★★★★★ (5-STAR) (2023)













Hall Of Fame (위인전) lyrics - Stray Kids

I write my name into the stars right now
On gaelleorie nal namgyeo
Nal jungsimeuro doraga sunlight
Oh Galileo dasi jaebalgyeon yeah I'm the spotlight

Cry natgwa bam dwaedo fly eodil gado bada hwandae gamdang
Andoejin ana tteottteothan nae baljagugeun bakjedoego daeum
Seonmanghaetdeon geu jarie nan olla
Ibi yeol gaerado seolmyeonghagi neomu bappa

Widaehan i yeoksa
Yuseongpeneuro sseo naeryeoga ey
Jeon segyero jeonpa
Sichareul musihaneun prime time ey
Meori wie tteooreuneun aidieoneun Thomas Edisonui jeongu
Nae paceui kkeut ganeumhal ttaejjeum imi jujadeurui seondu

Pump pump jjigeonaeji wiinjeon
I'm gonna stomp stomp nae baljaguk Armstrong
(I'm strong)
Jeongjeomeul jjingneun eopjeok (whoo)
Ibi tteok beoreojige mandeuneun gwanggyeong legendary

Hear the people call my name
Here I'm on the Hall of Fame
Unveil the rumbling
Trails of "hustling"
Jjigeo wiinjeon

Shaking the industry
Quaking reality
Making it iconic

I stack it up now (now)
Deo ssaa ollyeo ppaegokan nae ilgijanggwa (now)
Girokdeureun making new history now
Bichi naneun i jari bal
Ditgo gogae ppatppasi
Deureo ijen nah nah

Call me Shakespeare
I'm filling out my papers
Jeulgyeo gobiwaui battle
I geimpanui seungbureul dwijibeul Faker
Einsteindo suchihwa mothaneun paeteon
Daeum dangyeneun hwolssin nopji jigeum sujunui geodeupjegop

Immortal like Hawking
In black holes I'm walking
My scribbles and doodles
They're permanent markings

Kkwak chaewo jeogeo my fate (fate)
Eochapi This is my way (way)
Jeo neomeo sesangdo dwiheundeuneun nan
Dongseonambuk Grand Slam

Pump pump jjigeonaeji wiinjeon
I'm gonna stomp stomp nae baljaguk Armstrong
(I'm strong)
Jeongjeomeul jjingneun eopjeok (whoo)
Ibi tteok beoreojige mandeuneun gwanggyeong legendary

"That's one small step for man, one giant leap for mankind"

I want more
The Hall of Fame
Numerous records I'll make 'em always

Hear the people call my name
Here I'm on the Hall of Fame
Unveil the rumbling
Trails of "hustling"
Jjigeo wiinjeon

'Cause you know I'm
Shaking the industry
Quaking reality
Making it iconic
Jeongjeomeul jjigeo stomp stomp

Shaking the industry
Quaking reality
Ibi tteok beoreojige mandeuneun gwanggyeong legendary

[Korean:]

I write my name into the stars right now
온 갤러리에 날 남겨
날 중심으로 돌아가 sunlight
Oh Galileo 다시 재발견 yeah I'm the spotlight

Cry 낮과 밤 돼도 fly 어딜 가도 받아 환대 감당
안되진 않아 떳떳한 내 발자국은 박제되고 다음
선망했던 그 자리에 난 올라
입이 열 개라도 설명하기 너무 바빠

위대한 이 역사
유성펜으로 써 내려가 ey
전 세계로 전파
시차를 무시하는 prime time ey
머리 위에 떠오르는 아이디어는 Thomas Edison의 전구
내 pace의 끝 가늠할 때쯤 이미 주자들의 선두

Pump pump 찍어내지 위인전
I'm gonna stomp stomp 내 발자국 Armstrong
(I'm strong)
정점을 찍는 업적 (whoo)
입이 떡 벌어지게 만드는 광경 legendary

Hear the people call my name
Here I'm on the Hall of Fame
Unveil the rumbling
Trails of "hustling"
찍어 위인전

Shaking the industry
Quaking reality
Making it iconic

I stack it up now (now)
더 쌓아 올려 빼곡한 내 일기장과 (now)
기록들은 making new history now
빛이 나는 이 자리 발
딛고 고개 빳빳이
들어 이젠 nah nah

Call me Shakespeare
I'm filling out my papers
즐겨 고비와의 battle
이 게임판의 승부를 뒤집을 Faker
Einstein도 수치화 못하는 패턴
다음 단계는 훨씬 높지 지금 수준의 거듭제곱

Immortal like Hawking
In black holes I'm walking
My scribbles and doodles
They're permanent markings

꽉 채워 적어 my fate (fate)
어차피 This is my way (way)
저 너머 세상도 뒤흔드는 난
동서남북 Grand Slam

Pump pump 찍어내지 위인전
I'm gonna stomp stomp 내 발자국 Armstrong
(I'm strong)
정점을 찍는 업적 (whoo)
입이 떡 벌어지게 만드는 광경 legendary

"That's one small step for man, one giant leap for mankind"

I want more
The Hall of Fame
Numerous records I'll make 'em always

Hear the people call my name
Here I'm on the Hall of Fame
Unveil the rumbling
Trails of "hustling"
찍어 위인전

'Cause you know I'm
Shaking the industry
Quaking reality
Making it iconic
정점을 찍어 stomp stomp

Shaking the industry
Quaking reality
입이 떡 벌어지게 만드는 광경 legendary

S-Class (특) lyrics - Stray Kids

Yeogin Seoul teukbyeolsi
Sumaneun gijeogeul ireukyeotji
Garyeojin byeoldeul sai tteooreuneun teukbyeol (byeol, byeol, byeol, byeol)

Byeollan geottuseongi
Byeonhameopji
Beonhwahaneun geori
Georigeorimada geollijeokgeorineun geo
Clean it up, clean it up, get back
Geonman beonjireureu teongteong bin kkangtong
Kick it, kick it, kick it

Swerving
I'm speeding on serpent road
Luxurious like I'm an S-class
Best of the best on first class
I'm up above the world, so high
I'll be there shining day and night
They wonder how my spotlight is so bright

Counting stars
Teukbyeorui byeorui byeorui byeorui byeorui byeorui byeorui
Byeollan nom, that's me
Byeorui byeorui byeorui byeorui byeorui byeorui byeol
Iri my work (Bling, bling)
Everyday, bitkkal ppeonjjeok bitkkal ppeonjjeok
Bitkkal ppeonjjeokae classneun teuk
Bitkkal ppeonjjeok bitkkal ppeonjjeok
Bichi beonjyeo deouk binnaneun star

Hipap seutep keumjimagi balji teukchullan ge teukgi
Nae jipcheoreom deunadeulji teukjip
Jageopsireun an bureowo teuksil
Deuksildeuksilgeoryeo dokbojeogin teukjing
Duribeonduribeon eojungtteojung ttuieomttuieom boneun aedeuri
Ppeonjjeokppeonjjeok binnaneun geotdeulman bomyeon dallyeo beoreusi, no, no
Binnaneun geol jjotgibodan binnaneun jjogi
Doeneun ge hwolssin pom japgi pyeonhae, shine like a diamond, 'kay?

Swerving
I'm speeding on serpent road
Luxurious like I'm an S-class
Best of the best on first class
I'm up above the world, so high
I'll be there shining day and night
They wonder how my spotlight is so bright

Counting stars
Teukbyeorui byeorui byeorui byeorui byeorui byeorui byeorui
Byeollan nom, that's me
Byeorui byeorui byeorui byeorui byeorui byeorui byeol
Iri my work (Bling, bling)
Everyday, bitkkal ppeonjjeok bitkkal ppeonjjeok
Bitkkal ppeonjjeokae classneun teuk
Bitkkal ppeonjjeok bitkkal ppeonjjeok
Bichi beonjyeo deouk binnaneun star

I feel like the brightest star
Bichi ssodajineun bam
Haneureul barabomyeon
Nae moseup sunoajyeo isseo, yeah, yeah
Tteoreojiji anko
Han jarieseo geotteunhage stayhae, yeah
Binnal gwange saramin
Geuge baro uri sogaemal, we're special, yeah

Stray Kids, nae dwiui timeun teuksubudae
Stage wi geu jachero igeon teukbyeol mudae
Gwanjungdeureun ttaro pillyo eopji chukje
Jeolje ttawi pillyo eopsi goppi pul ttae
Limited edition, teugihan geon teukbyeolhaejyeo
Bultumyeonghameun bunmyeonghage bakkwo geodeup doesaegyeo
Nune ttuineun tensyeon moripaneun gaekseok
Uri bichi hanaga dwae yeogi modeun goseul balkyeo

Counting stars, teuk
(Counting stars, teuk)
Feeling extra (Bling, bling)
Everyday, bitkkal ppeonjjeok bitkkal ppeonjjeok
Bitkkal ppeonjjeokae classneun teuk
Bitkkal ppeonjjeok bitkkal ppeonjjeok
Bichi beonjyeo deouk binnaneun star

[Korean:]

여긴 Seoul 특별시
수많은 기적을 일으켰지
가려진 별들 사이 떠오르는 특별 (별, 별, 별, 별)

별난 것투성이
변함없지
번화하는 거리
거리거리마다 걸리적거리는 거
Clean it up, clean it up, get back
겉만 번지르르 텅텅 빈 깡통
Kick it, kick it, kick it

Swerving
I'm speeding on serpent road
Luxurious like I'm an S-class
Best of the best on first class
I'm up above the world, so high
I'll be there shining day and night
They wonder how my spotlight is so bright

Counting stars
특별의 별의 별의 별의 별의 별의 별의
별난 놈, that's me
별의 별의 별의 별의 별의 별의 별
일이 my work (Bling, bling)
Everyday, 빛깔 뻔쩍 빛깔 뻔쩍
빛깔 뻔쩍해 class는 특
빛깔 뻔쩍 빛깔 뻔쩍
빛이 번져 더욱 빛나는 star

힙합 스텝 큼지막이 밟지 특출난 게 특기
내 집처럼 드나들지 특집
작업실은 안 부러워 특실
득실득실거려 독보적인 특징
두리번두리번 어중떠중 띄엄띄엄 보는 애들이
뻔쩍뻔쩍 빛나는 것들만 보면 달려 버릇이, no, no
빛나는 걸 쫓기보단 빛나는 쪽이
되는 게 훨씬 폼 잡기 편해, shine like a diamond, 'kay?

Swerving
I'm speeding on serpent road
Luxurious like I'm an S-class
Best of the best on first class
I'm up above the world, so high
I'll be there shining day and night
They wonder how my spotlight is so bright

Counting stars
특별의 별의 별의 별의 별의 별의 별의
별난 놈, that's me
별의 별의 별의 별의 별의 별의 별
일이 my work (Bling, bling)
Everyday, 빛깔 뻔쩍 빛깔 뻔쩍
빛깔 뻔쩍해 class는 특
빛깔 뻔쩍 빛깔 뻔쩍
빛이 번져 더욱 빛나는 star

I feel like the brightest star
빛이 쏟아지는 밤
하늘을 바라보면
내 모습 수놓아져 있어, yeah, yeah
떨어지지 않고
한 자리에서 거뜬하게 stay해, yeah
빛날 광에 사람인
그게 바로 우리 소개말, we're special, yeah

Stray Kids, 내 뒤의 팀은 특수부대
Stage 위 그 자체로 이건 특별 무대
관중들은 따로 필요 없지 축제
절제 따위 필요 없이 고삐 풀 때
Limited edition, 특이한 건 특별해져
불투명함은 분명하게 바꿔 거듭 되새겨
눈에 띄는 텐션 몰입하는 객석
우리 빛이 하나가 돼 여기 모든 곳을 밝혀

Counting stars, 특
(Counting stars, 특)
Feeling extra (Bling, bling)
Everyday, 빛깔 뻔쩍 빛깔 뻔쩍
빛깔 뻔쩍해 class는 특
빛깔 뻔쩍 빛깔 뻔쩍
빛이 번져 더욱 빛나는 star

[English translation:]

This is Seoul city
Numerous miracles have come true
A special star rises among the hidden stars (Star, star, star)

Full of odd things, never changes
A bustling street
Everything that gets in the way on the streets
Clean it up, clean it up, get back
A can that's shiny on the outside, empty on the inside
Kick it, kick it, kick it

Swerving
I'm speeding on serpent road
Luxurious like I'm an S-class
Best of the best on first class
I'm up above the world, so high
I'll be there shining day and night
They wonder how my spotlight is so bright

Counting stars
The most special star, star, star, star, star, star
The odd one, that's me
All, all, all, all, all, all sorts of things are my work (Bling, bling)
Everyday, flashy, flashy
It's flashy, we're S-class
Flashy, flashy
Light spreads, the star shines brighter

I take big hip-hop steps, being special is my specialty
I come and go on special episodes as if it's my house
I don't envy studios, got the VIP room
Swarming with unique features
The nobodies who look around carelessly
Have a habit of jumping on anything that's shiny, no, no
Be the one to shine instead of chasing after what's shiny
That's much easier to show off, Shine like a diamond, 'kay?

Swerving
I'm speeding on serpent road
Luxurious like I'm an S-class
Best of the best on first class
I'm up above the world, so high
I'll be there shining day and night
They wonder how my spotlight is so bright

Counting stars
The most special star, star, star, star, star, star
The odd one, that's me
All, all, all, all, all, all sorts of things are my work (Bling, bling)
Everyday flashy, flashy
It's flashy, we're S-class
Flashy, flashy
Light spreads, the star shines brighter

I feel like the brightest star, light floods in tonight
When I look up, my image is embroidered in the sky, yeah, yeah
Stick around in the same place, STAY, yeah
Shining people, that's our intro, we're special, yeah

Stray Kids, I've got special forces behind me
Being on stage, that itself is special already
We don't need an audience for the festival
No need for restrictions when letting things loose
Limited edition, what's unique becomes special
Make what's opaque clear, reflect upon it over and over again
Energy stands out, audience is immersed
Our light becomes one, lighting up every corner here

Counting stars S-Class
(Counting stars S-Class)
Feeling extra (Bling, bling)
Everyday flashy, flashy
It's flashy, we're S-class
Flashy, flashy
Light spreads, the star shines brighter

ITEM lyrics - Stray Kids

ITEM ITEM
I ate them, Pac-Man
ITEM ITEM
I ate them all, game set

Aitemppal? igeon naeppal
Purop jangchak gadeuk chan
Gabang manttang
Daebak, nan ideuk bwa

Moheomeul dongne ap syupeo gadeusi
Mangseorim eopsi geudaero dash
Paegiwa gaekgiro daesinhae cash
Jinsil seongsil gyeomson samwiilche

Orinhaedo jeoldae an bwa sonhae
Jaeneung flex wonhaneun geon du sone
Yeogijeogiseo tamnae my ITEM

Got the best of the best
Nothing much, I confess
All the stars in my eyes
Make my galaxy

Modeun saek naui saek
Eodil gadeun colour fest
Amugeotdo eopseodo
I'm feeling blessed

Started from the bottom
I made it mine, saw the light, I felt divine
Kkeunimeopsi
I make it mine, never die

ITEM ITEM
I ate them, Pac-Man
ITEM ITEM
I ate them all, game set

Aitemppal? igeon naeppal
Purop jangchak gadeuk cha
Yeogijeogiseo tamnae my ITEM

Mome an banneun aitem ttawin eopji
Dakchineun daero sohwahae mongttang seopchwi
Da sseureo damado an neomchineun jeopsi
Yeogijeogiseo tamnae my ITEM

Game Reset (piyung)
Cheoeumbuteo legendary myeongdane nae ireum
Da ppurichyeo jammop toechi, myeongseong tteolchim, da burigo
Onmome neomchineun full MP
Akilleseugeon ttawin jonjaechi anneun nae jugineun skill
Naega sondeulmyeon da ollagaji ak jilleo bwara
Nae arae da kneel

Yuh celebrate, we gon' elevate
No pressure, we ain't gonna taste failure
Neungnyeokchi bomyeon donggong hwakjanghae
Yeogijeogiseo tamnae my ITEM

Got the best of the best
Nothing much, I confess
All the stars in my eyes
Make my galaxy

Modeun saek naui saek
Eodil gadeun colour fest
Amugeotdo eopseodo
I'm feeling blessed

Started from the bottom
I made it mine, saw the light, I felt divine
Kkeunimeopsi
I make it mine, never die

ITEM ITEM
I ate them, Pac-Man
ITEM ITEM
I ate them all, game set

Aitemppal? igeon naeppal
Purop jangchak gadeuk cha
Yeogijeogiseo tamnae my ITEM

I do things that nobody can do
God blessed, I'm the one and only
Nal seon mallo sangcheo naeryeo haedo
Sorry but there's no damage

Jaeneungi buyeoseo sigireul sa
I got the power deo meolliro ga
Ti naejin anchiman nae dwieseo boineun lighte
Jeonbu da hollyeotji bwa

Bam dwaedo du sipeoreon
Nuneul tteugo tteugo tteugo beoreok
Jilleodae miceda
Yeah it's my ITEM

Mome an banneun aitem ttawin eopji
Dakchineun daero sohwahae mongttang seopchwi
Da sseureo damado an neomchineun jeopsi
Yeogijeogiseo tamnae my

ITEM ITEM
I ate them, Pac-Man
ITEM ITEM
I ate them all, game set

Aitemppal? igeon naeppal
Purop jangchak gadeuk cha
Yeogijeogiseo tamnae my ITEM

[Korean:]

ITEM ITEM
I ate them, Pac-Man
ITEM ITEM
I ate them all, game set

아이템빨? 이건 내빨
풀옵 장착 가득 찬
가방 만땅
대박, 난 이득 봐

모험을 동네 앞 슈퍼 가듯이
망설임 없이 그대로 dash
패기와 객기로 대신해 cash
진실 성실 겸손 삼위일체

올인해도 절대 안 봐 손해
재능 flex 원하는 건 두 손에
여기저기서 탐내 my ITEM

Got the best of the best
Nothing much, I confess
All the stars in my eyes
Make my galaxy

모든 색 나의 색
어딜 가든 colour fest
아무것도 없어도
I'm feeling blessed

Started from the bottom
I made it mine, saw the light, I felt divine
끊임없이
I make it mine, never die

ITEM ITEM
I ate them, Pac-Man
ITEM ITEM
I ate them all, game set

아이템빨? 이건 내빨
풀옵 장착 가득 차
여기저기서 탐내 my ITEM

몸에 안 받는 아이템 따윈 없지
닥치는 대로 소화해 몽땅 섭취
다 쓸어 담아도 안 넘치는 접시
여기저기서 탐내 my ITEM

Game Reset (피융)
처음부터 legendary 명단에 내 이름
다 뿌리쳐 잡몹 퇴치, 명성 떨침, 다 부리고
온몸에 넘치는 full MP
아킬레스건 따윈 존재치 않는 내 죽이는 skill
내가 손들면 다 올라가지 악 질러 봐라
내 아래 다 kneel

Yuh celebrate, we gon' elevate
No pressure, we ain't gonna taste failure
능력치 보면 동공 확장해
여기저기서 탐내 my ITEM

Got the best of the best
Nothing much, I confess
All the stars in my eyes
Make my galaxy

모든 색 나의 색
어딜 가든 colour fest
아무것도 없어도
I'm feeling blessed

Started from the bottom
I made it mine, saw the light, I felt divine
끊임없이
I make it mine, never die

ITEM ITEM
I ate them, Pac-Man
ITEM ITEM
I ate them all, game set

아이템빨? 이건 내빨
풀옵 장착 가득 차
여기저기서 탐내 my ITEM

I do things that nobody can do
God blessed, I'm the one and only
날 선 말로 상처 내려 해도
Sorry but there's no damage

재능이 부여서 시기를 사
I got the power 더 멀리로 가
티 내진 않지만 내 뒤에서 보이는 light에
전부 다 홀렸지 봐

밤 돼도 두 시퍼런
눈을 뜨고 뜨고 뜨고 버럭
질러대 mic에다
Yeah it's my ITEM

몸에 안 받는 아이템 따윈 없지
닥치는 대로 소화해 몽땅 섭취
다 쓸어 담아도 안 넘치는 접시
여기저기서 탐내 my

ITEM ITEM
I ate them, Pac-Man
ITEM ITEM
I ate them all, game set

아이템빨? 이건 내빨
풀옵 장착 가득 차
여기저기서 탐내 my ITEM

Super Bowl lyrics - Stray Kids

Cookin' up a storm, piece of cake (cake cake cake)
Spittin' out that fire feel the blaze (feel the blaze)
Taking over we don't play by the rules
If you wanna feel alive say the name (say the name)

Bellowing speakers mic pop filter
Bass be kicking harder got your head off kilter
Keep your dirty hands off me
I'mma show you just wait and see

Dominate everything, we are the ultimate gang
Fresh taste, fresh scent, fresh shape, fresh everything
Came for a bite, now you're so addicted, yeah thank you come again

Everything you craving, yeah it's all me
Everything invented, that was all me yeah

Hell of a line yeah I know it's hella fine
Hell's Kitchen tasting divine
You feel it in your system, you want it more
Different new flavours
Our dish here's so bussin'

Finger Lickin' yeah we cookin' up a Super Bowl
In the kitchen, Michelin, irresistible
Open wide, have a bite
Make it mine, all the time

Finger Lickin' yeah we cookin' up a Super Bowl
In the kitchen, Michelin, irresistible
Feeling prime, state of mind (shh)
Finger Lickin' yeah we cookin' up a Super Bowl

Mixin' this and all that, dish be lookin' like "fusion"
Take a photo it's bussin' even in lowest resolution
Scrollin' through your feed, you see me cookin' up your timeline
I eat up everybody's "like and share"
Hottest trend ha

Ey no pay, just free samples, heyday ey
Product sold out we the best in sellin' ey
Order so much, trail of receipts blowin' bang bang
Can't resist it you'll finish every plate of leftovers ah

Hell of a line yeah I know it's hella fine
Hell's Kitchen tasting divine
You feel it in your system, you want it more
Different new flavours
Our dish here's so bussin'

Finger Lickin' yeah we cookin' up a Super Bowl
In the kitchen, Michelin, irresistible
Feeling prime, state of mind (shh)
Finger Lickin' yeah we cookin' up a Super Bowl

Counting stars, I feel the light
Open my eyes in the darkest night
Yeah you know that it's true yeah
You know it's all for you yeah yeah

I'll do it again, just the way you want it
I'll do it again for the days to come
If there's a drought, never doubt
'Cause the clouds are like crowds behind us
Yeah we bring the rain

(Cooking up a storm piece of cake)

Finger Lickin' yeah we cookin' up a Super Bowl
In the kitchen, Michelin, irresistible
Open wide, have a bite
Make it mine, all the time

Finger Lickin' yeah we cookin' up a Super Bowl
In the kitchen, Michelin, irresistible
Feeling prime, state of mind (shh)
Finger Lickin' yeah we cookin' up a Super Bowl

TOPLINE lyrics - Stray Kids (feat. Tiger JK)

Urin seoneul geueo TOPLINE
Geu nuga gamhi neombwa TOP CLASS
Deo nopi ssayeoganeun KARMA

Aechoe sijakbuteo dallatji the one and only
Haengbowa eopboro dwitbatchim tadanghaji nolli
Du mariui tokkireul jaba nopiwa geori
Seon neomji mallan maldo pillyo eopji
Wireul neomjin mothae miteul gogaereul sungnyeo jinaga

Uri dwikkongmuniman bogo ttaraoda talseon binnaga
Ginbakan sigan jinannal
Maneun geol chaenggil pillyo eopseo yeoyu chaenggyeo
Nae gasaneun new line new area gaecheok

Drawing, I'm moulding, I'm rolling my waves
Yeah I'm counting wins on the Grand Line
Gijuneul olligo mollineun moduga brave
But they can't pass me I'm the Red Line

Just sing along, I'm dancing on the thin line
Deo keuge deo, da ttara bureul TOPLINE
Bamsaedorok gon' play, I can do this all day
'Cause we don't give a

Urin seoneul geueo TOPLINE
Geu nuga gamhi neombwa TOP CLASS
Deo nopi ssayeoganeun KARMA (KARMA)
BOM DIGI DIGI BOM BOM BOM BOM

TOPLINE wie bakja taji uri SHOW
Ha hotline tteugeotteugeo WE ABOUT TO BLOW
TOPLINE (TOPLINE)
BOM DIGI DIGI BOM BOM BOM BOM

No gravity, bal dachi anneun ttang tympanic cavity sok
We go nun heuryeojineun bit kkorineun dwiro heureuneun
Sigan sogedo yeongwonhan i sungan never detour
Du nun kkwak gamado neukkil su itda
Hollin deut ttara bureul TOPLINEe kkeudeokgeorinda
We skedaddle intoxicated razzle dazzle
Teojineun bangeondeureun classic na da naebaenneun daero
Dwiteullin moebiuseu tti biteuneun time travel

Look at me now
How 'bout now? You can't deny
But we're still running on this way 'cause we're never satisfied
Imi al manhan saram da kkeudeogijiman the reason why
Ajik nae gijun mot michin tase yeojeonhi kept my speed on top

Ain't nobody can do it like us, hurry
Nal ttaraollam meoreotda but we're not cocky
Attention yeojeonhi neomchyeo passion
Dwieseo imanham dwaesseorago naebaeteum daedabeun eoltaengiga eopseo (question)

Drawing, I'm moulding, I'm rolling my waves
Yeah I'm counting wins on the Grand Line
Gijuneul olligo mollineun moduga brave
But they can't pass me I'm the Red Line

Just sing along, I'm dancing on the thin line
Deo keuge deo, da ttara bureul TOPLINE
Bamsaedorok gon' play, I can do this all day
'Cause we don't give a

Urin seoneul geueo TOPLINE
Geu nuga gamhi neombwa TOP CLASS
Deo nopi ssayeoganeun KARMA (KARMA)
BOM DIGI DIGI BOM BOM BOM BOM

TOPLINE wie bakja taji uri SHOW
Ha hotline tteugeotteugeo WE ABOUT TO BLOW
TOPLINE (TOPLINE)
BOM DIGI DIGI BOM BOM BOM BOM

Bararae cheonjiga boyeo WE'RE THE TOPLINE
Wiman boda mogi ppeogeunhaji neon
Bararae cheonjiga boyeo WE'RE THE TOPLINE
Wiman boda mogi ppeogeunhaji neon

[Korean:]

우린 선을 그어 TOPLINE
그 누가 감히 넘봐 TOP CLASS
더 높이 쌓여가는 KARMA

애초에 시작부터 달랐지 the one and only
행보와 업보로 뒷받침 타당하지 논리
두 마리의 토끼를 잡아 높이와 거리
선 넘지 말란 말도 필요 없지
위를 넘진 못해 밑을 고개를 숙여 지나가

우리 뒤꽁무니만 보고 따라오다 탈선 빗나가
긴박한 시간 지난날
많은 걸 챙길 필요 없어 여유 챙겨
내 가사는 new line new area 개척

Drawing, I'm moulding, I'm rolling my waves
Yeah I'm counting wins on the Grand Line
기준을 올리고 몰리는 모두가 brave
But they can't pass me I'm the Red Line

Just sing along, I'm dancing on the thin line
더 크게 더, 다 따라 부를 TOPLINE
밤새도록 gon' play, I can do this all day
'Cause we don't give a

우린 선을 그어 TOPLINE
그 누가 감히 넘봐 TOP CLASS
더 높이 쌓여가는 KARMA (KARMA)
BOM DIGI DIGI BOM BOM BOM BOM

TOPLINE 위에 박자 타지 우리 SHOW
Ha hotline 뜨거뜨거 WE ABOUT TO BLOW
TOPLINE (TOPLINE)
BOM DIGI DIGI BOM BOM BOM BOM

No gravity, 발 닿지 않는 땅 tympanic cavity 속
We go 눈 흐려지는 빛 꼬리는 뒤로 흐르는
시간 속에도 영원한 이 순간 never detour
두 눈 꽉 감아도 느낄 수 있다
홀린 듯 따라 부를 TOPLINE에 끄덕거린다
We skedaddle intoxicated razzle dazzle
터지는 방언들은 classic 나 다 내뱉는 대로
뒤틀린 뫼비우스 띠 비트는 time travel

Look at me now
How 'bout now? You can't deny
But we're still running on this way 'cause we're never satisfied
이미 알 만한 사람 다 끄덕이지만 the reason why
아직 내 기준 못 미친 탓에 여전히 kept my speed on top

Ain't nobody can do it like us, hurry
날 따라올람 멀었다 but we're not cocky
Attention 여전히 넘쳐 passion
뒤에서 이만함 됐어라고 내뱉음 대답은 얼탱이가 없어 (question)

Drawing, I'm moulding, I'm rolling my waves
Yeah I'm counting wins on the Grand Line
기준을 올리고 몰리는 모두가 brave
But they can't pass me I'm the Red Line

Just sing along, I'm dancing on the thin line
더 크게 더, 다 따라 부를 TOPLINE
밤새도록 gon' play, I can do this all day
'Cause we don't give a

우린 선을 그어 TOPLINE
그 누가 감히 넘봐 TOP CLASS
더 높이 쌓여가는 KARMA (KARMA)
BOM DIGI DIGI BOM BOM BOM BOM

TOPLINE 위에 박자 타지 우리 SHOW
Ha hotline 뜨거뜨거 WE ABOUT TO BLOW
TOPLINE (TOPLINE)
BOM DIGI DIGI BOM BOM BOM BOM

발아래 천지가 보여 WE'RE THE TOPLINE
위만 보다 목이 뻐근하지 넌
발아래 천지가 보여 WE'RE THE TOPLINE
위만 보다 목이 뻐근하지 넌

DLC lyrics - Stray Kids

We're only going to dance like crazy
It's just that, I like it la la la
Nobody nobody
Please don't care about me, it's okay
Let's go crazy until the sun rises

Dongi teumyeon haetbit arae heeomchillae
Momjiseun keuge amudo nal mallil su eopge
Bada wireul naraganeun saeya na jom nakkachae jwo
Keugeman boyeotdeon sesang jaga boige

Dari tteodo lalalala
Sori jilleo lalalalala
Amudo moreuge uh yeah

We're only going to dance like crazy
It's just that, I like it la la la
Nobody nobody
Please don't care about me, it's okay
Let's go crazy until the sun rises

Sunrise
Let's dance like crazy
Yeah yeah yeah

Nobody nobody
Please don't care about me, it's okay
Let's go crazy until the sun rises

Ijeobeorigo sipdeon jiwobeorigo sipdeon
Geuttan gieok ttawi oneul jeonbu nallil su isseo
Jami deulgi jeon tteooreul good memory

Nan run away run away run away yeah
Da go away go away go away yeah
Amudo moreuge

We're only going to dance like crazy
It's just that, I like it la la la
Nobody nobody
Please don't care about me, it's okay
Let's go crazy until the sun rises

Sunrise
Let's dance like crazy
Yeah yeah yeah

Nobody nobody
Please don't care about me, it's okay
Let's go crazy until the sun rises

Jopyeo nwatdeon isang sok geu ane gipi gatyeo oh
I better run better run (better run better run)
Geokjeongdeureun jeomjeom deo nareul jibeosamkyeo oh
I better run better run right now yeah

Like the sun tteugeopge bultaoreuneun byeol
Dance like a crazy crazy crazy in the light
3 2 1 Let's go

Got me feeling like lalalala
Got me feeling like lalalala

Got me feeling like lalalala
Got me feeling like lalalala

Got me feeling like lalalala
Got me feeling like lalalalala
Amudo moreuge

[Korean:]

We're only going to dance like crazy
It's just that, I like it la la la
Nobody nobody
Please don't care about me, it's okay
Let's go crazy until the sun rises

동이 트면 햇빛 아래 헤엄칠래
몸짓은 크게 아무도 날 말릴 수 없게
바다 위를 날아가는 새야 나 좀 낚아채 줘
크게만 보였던 세상 작아 보이게

달이 떠도 lalalala
소리 질러 lalalalala
아무도 모르게 uh yeah

We're only going to dance like crazy
It's just that, I like it la la la
Nobody nobody
Please don't care about me, it's okay
Let's go crazy until the sun rises

Sunrise
Let's dance like crazy
Yeah yeah yeah

Nobody nobody
Please don't care about me, it's okay
Let's go crazy until the sun rises

잊어버리고 싶던 지워버리고 싶던
그딴 기억 따위 오늘 전부 날릴 수 있어
잠이 들기 전 떠오를 good memory

난 run away run away run away yeah
다 go away go away go away yeah
아무도 모르게

We're only going to dance like crazy
It's just that, I like it la la la
Nobody nobody
Please don't care about me, it's okay
Let's go crazy until the sun rises

Sunrise
Let's dance like crazy
Yeah yeah yeah

Nobody nobody
Please don't care about me, it's okay
Let's go crazy until the sun rises

좁혀 놨던 이상 속 그 안에 깊이 갇혀 oh
I better run better run (better run better run)
걱정들은 점점 더 나를 집어삼켜 oh
I better run better run right now yeah

Like the sun 뜨겁게 불타오르는 별
Dance like a crazy crazy crazy in the light
3 2 1 Let's go

Got me feeling like lalalala
Got me feeling like lalalala

Got me feeling like lalalala
Got me feeling like lalalala

Got me feeling like lalalala
Got me feeling like lalalalala
아무도 모르게

GET LIT (죽어보자) lyrics - Stray Kids

Hey, hey, hey
Hey, hey, woah
Hey, hey, hey
Yeah

That's okay, baro jungdok (Okay, yeah)
Ajik deol ppajin aedeul haengdongdeuri gumtteo (Woo)
Cheoreopge, we're gonna pour it up (cheoreopge)
A mullon geonjeonhage tansaneuro peobueo
Deo ak jilleo soeumgonghae jeonkkaji nora (Wow, let's go)
Jeogi jeo meongcheongineun meongttaerida, knock down
We're gonna rock it now, so play like a gangster
You can't stop us, baengnal jjocha bwaya an doenda, yeah

Haril eopsi meongttaerine
Michin geotcheoreom byeok bogo heotsori, oh, yeah, yeah
Geocham soreum dotge
Tto hal georago saenggiji ilgeori sandeomi, oh, yeah
I don't wanna do it, I don't wanna do it
Geunyang da naeryeonoko manyang michin deusi nollae
Nektai kkeun pun urin meotjaengideul
Naeiri ogeon malgeon gyang da

Jugeoboja
Oh, yeah
We're not gonna die young
Oh, yeah
Buryeo sachi, today, I'm so cocky
Oneul urin bureujua eokkae pyeogo danyeo
Dangdanghi saramdeul apeseo chumsawido
Bal gureuja pomsaengpomsayeo
Ganbame budeon barameun chumbaramingo

Swerve, swerve, hey
Swerve, swerve, woah
Swerve, swerve, hey
Shh

Oneul keonsep jungyochi ana sulleong, ine balgeoreumbuteo rambo
Du-du, walk it like I talk it, never limbo
Pullin nuni jigeum gibun jeungmyeonghaneun symbol
Gibuneun oreurangnaerirak eopsi jeo wieseo ping-pong

Haril eopsi meongttaerine
Michin geotcheoreom byeok bogo heotsori, oh, yeah, yeah
Geocham soreum dotge
Tto hal georago saenggiji ilgeori sandeomi, oh, yeah
I don't wanna do it, I don't wanna do it
Geunyang da naeryeonoko manyang michin deusi nollae
Nektai kkeun pun urin meotjaengideul
Naeiri ogeon malgeon gyang da

Jugeoboja
Oh, yeah
We're not gonna die young
Oh, yeah
Buryeo sachi, today, I'm so cocky
Oneul urin bureujua eokkae pyeogo danyeo
Dangdanghi saramdeul apeseo chumsawido
Bal gureuja pomsaengpomsayeo
Ganbame budeon barameun chumbaramingo

Oneuri jinamyeon
Naeirui haega tteugo tto sijagiya
Jugeotdeon pyojeong pureo
Oneulmankeumeun shall we dance all night? Yeah
Teojyeo beorin seupikeo
Poneseo eumak teulgo nora geunyang feelro (Yeah, yeah)
Buswo beoryeo kingkongcheoreom
Kkokdaegiro olla sori jilleo, ha

Let's go
Hey
Hoo, yeah
Hey
Yes, here we go

Oneul urin bureujua eokkae pyeogo danyeo
Dangdanghi saramdeul apeseo chumsawido
Bal gureuja pomsaengpomsayeo (Hold up)
Ganbame budeon barameun chumbaramingo (hwing)

[Korean:]

Hey, hey, hey
Hey, hey, woah
Hey, hey, hey
Yeah

That's okay, 바로 중독 (Okay, yeah)
아직 덜 빠진 애들 행동들이 굼떠 (Woo)
철없게, we're gonna pour it up (철없게)
아 물론 건전하게 탄산으로 퍼부어
더 악 질러 소음공해 전까지 놀아 (Wow, let's go)
저기 저 멍청이는 멍때리다, knock down
We're gonna rock it now, so play like a gangster
You can't stop us, 백날 쫓아 봐야 안 된다, yeah

할일 없이 멍때리네
미친 것처럼 벽 보고 헛소리, oh, yeah, yeah
거참 소름 돋게
또 할 거라고 생기지 일거리 산더미, oh, yeah
I don't wanna do it, I don't wanna do it
그냥 다 내려놓고 마냥 미친 듯이 놀래
넥타이 끈 푼 우린 멋쟁이들
내일이 오건 말건 걍 다

죽어보자
Oh, yeah
We're not gonna die young
Oh, yeah
부려 사치, today, I'm so cocky
오늘 우린 부르주아 어깨 펴고 다녀
당당히 사람들 앞에서 춤사위도
발 구르자 폼생폼사여
간밤에 부던 바람은 춤바람인고

Swerve, swerve, hey
Swerve, swerve, woah
Swerve, swerve, hey
Shh

오늘 컨셉 중요치 않아 술렁, 이네 발걸음부터 rambo
Du-du, walk it like I talk it, never limbo
풀린 눈이 지금 기분 증명하는 symbol
기분은 오르락내리락 없이 저 위에서 ping-pong

할일 없이 멍때리네
미친 것처럼 벽 보고 헛소리, oh, yeah, yeah
거참 소름 돋게
또 할 거라고 생기지 일거리 산더미, oh, yeah
I don't wanna do it, I don't wanna do it
그냥 다 내려놓고 마냥 미친 듯이 놀래
넥타이 끈 푼 우린 멋쟁이들
내일이 오건 말건 걍 다

죽어보자
Oh, yeah
We're not gonna die young
Oh, yeah
부려 사치, today, I'm so cocky
오늘 우린 부르주아 어깨 펴고 다녀
당당히 사람들 앞에서 춤사위도
발 구르자 폼생폼사여
간밤에 부던 바람은 춤바람인고

오늘이 지나면
내일의 해가 뜨고 또 시작이야
죽었던 표정 풀어
오늘만큼은 shall we dance all night? Yeah
터져 버린 스피커
폰에서 음악 틀고 놀아 그냥 feel로 (Yeah, yeah)
부숴 버려 킹콩처럼
꼭대기로 올라 소리 질러, ha

Let's go
Hey
Hoo, yeah
Hey
Yes, here we go

오늘 우린 부르주아 어깨 펴고 다녀
당당히 사람들 앞에서 춤사위도
발 구르자 폼생폼사여 (Hold up)
간밤에 부던 바람은 춤바람인고 (휭)

Collision (충돌) lyrics - Stray Kids

Naega geureoke miwojyeonni
Son han ppyeomboda gakkapge itdeon neon jigeum eodi
I cannot find you now
Duseoeomneun mallo neol japgineun himdeul geot gata
Gugin pyojeong pureo naega deo jalhalge ulji ma

Nae pumsoge neo daetteum naege neon
Baby where you from, I said, "Maybe neo"
Romantic haetdeon chueok hoesang sogak
Haneullo heuteojyeo beorin maeyeon gatda

Mianhae geunyang naega jalmothaesseo
Byeonmyeonghal saenggak eopseo dasi hanbeon
Geuttaero doraga nal saranghanda malhaejwo
Babe I beg you, let's go back to the day we loved

Naega geureoke miwosseonni urin unmyeongira
Malhaesseotdeon urin ta jeo haneure byeol gata
Sigani jina urin mannaseo buseojideora
Geu heunjeogi on uju jeonchereul maemdoneun i bam

Uri dul bappi chungdol yeah
Yeah we crash papyeoneun eodi
Yeah chungdol
Yeah urin beolsseo jeogi meolli

Why you acting like a fool
Aljana Don't be so rude
Call me baby like you used to
Wollae geuraetdeon geotcheoreom duriseo bulleo bojago lovely aechingeuro jagiya
Ije wa ireon malhagi swipji ana aljana
Neoga baro nae jache saliya bamigo achim geurigo kkeunmachim

Nega sijagigo kkeuchiya buseojindamyeon nan machi
Ujue nallineun meonjimanyang hwinallida sarajyeo geugeon neodo jal alji
Haengseongi budichyeo naeneun pokbarui goengeumboda keuge nanwotdeon gamjeongi
Haruachime banjjokboda mothaneun sairo nama tteonandaneun mami nan silchi

Mianhae geunyang naega jalmothaesseo
Byeonmyeonghal saenggak eopseo dasi hanbeon
Geuttaero doraga nal saranghanda malhaejwo
Babe I beg you, let's go back to the day we loved

Naega geureoke miwosseonni urin unmyeongira
Malhaesseotdeon urin ta jeo haneure byeol gata
Sigani jina urin mannaseo buseojideora
Geu heunjeogi on uju jeonchereul maemdoneun i bam

Uri dul bappi chungdol yeah
Yeah we crash papyeoneun eodi
Yeah chungdol
Yeah urin beolsseo jeogi meolli

[Korean:]

내가 그렇게 미워졌니
손 한 뼘보다 가깝게 있던 넌 지금 어디
I cannot find you now
두서없는 말로 널 잡기는 힘들 것 같아
구긴 표정 풀어 내가 더 잘할게 울지 마

내 품속에 너 대뜸 내게 넌
Baby where you from, I said, "Maybe 너"
Romantic 했던 추억 회상 소각
하늘로 흩어져 버린 매연 같다

미안해 그냥 내가 잘못했어
변명할 생각 없어 다시 한번
그때로 돌아가 날 사랑한다 말해줘
Babe I beg you, let's go back to the day we loved

내가 그렇게 미웠었니 우린 운명이라
말했었던 우린 타 저 하늘에 별 같아
시간이 지나 우린 만나서 부서지더라
그 흔적이 온 우주 전체를 맴도는 이 밤

우리 둘 바삐 충돌 yeah
Yeah we crash 파편은 어디
Yeah 충돌
Yeah 우린 벌써 저기 멀리

Why you acting like a fool
알잖아 Don't be so rude
Call me baby like you used to
원래 그랬던 것처럼 둘이서 불러 보자고 lovely 애칭으로 자기야
이제 와 이런 말하기 쉽지 않아 알잖아
너가 바로 내 자체 삶이야 밤이고 아침 그리고 끝마침

네가 시작이고 끝이야 부서진다면 난 마치
우주에 날리는 먼지마냥 휘날리다 사라져 그건 너도 잘 알지
행성이 부딪혀 내는 폭발의 굉음보다 크게 나눴던 감정이
하루아침에 반쪽보다 못하는 사이로 남아 떠난다는 맘이 난 싫지

미안해 그냥 내가 잘못했어
변명할 생각 없어 다시 한번
그때로 돌아가 날 사랑한다 말해줘
Babe I beg you, let's go back to the day we loved

내가 그렇게 미웠었니 우린 운명이라
말했었던 우린 타 저 하늘에 별 같아
시간이 지나 우린 만나서 부서지더라
그 흔적이 온 우주 전체를 맴도는 이 밤

우리 둘 바삐 충돌 yeah
Yeah we crash 파편은 어디
Yeah 충돌
Yeah 우린 벌써 저기 멀리

FNF lyrics - Stray Kids

I see the ashes up in the sky
Neoui moksorido deullineun nan
Neol hyanghae soneul ppeodeo bwatja
Eonneun geon gongheohan maeum

Geop eopsi dallida neol nochilkka bwa I shout shout shout
Sueopsi bulleo bwado nan dasi hanbeon deo oechyeo
Nan neoui geurimjacheoreom buteo isseodo so far far far
Yeongwonhi ireoke jinael su eomneun nan

Nal dulleossan fauna and flora
Meonjiga dwaedo I really want you back
Gyeote itdeon fauna and flora
Mianhan maeume dasi jjochaga now

I'm catching up
I'm catching up

I can feel the rage burning up inside my heart
Knowing you're no longer here
I can't stop thinking about what I could've done
But till this day, I live in fear

I fell apart, burnt to the ground
Got nothing but ashes in my eyes
It's black and cold as night
I wish I was there with you by your side
I don't know if I can sleep well tonight

They tell me to keep movin' on
Yeah I'll never be the same
But I know that deep in my heart
I'll carry all the pain

Nal dulleossan fauna and flora
Meonjiga dwaedo I really want you back
Gyeote itdeon fauna and flora
Mianhan maeume dasi jjochaga now

Geop eopsi dallida neol nochilkka bwa I shout shout shout
Sueopsi bulleo bwado nan dasi hanbeon deo oechyeo
Nan neoui geurimjacheoreom buteo isseodo so far far far
Yeongwonhi ireoke jinael su eomneun nan

I'm catching up
I'm catching up

Bamhaneureul bwado
Nan nuneul gamado
Neobakke an boyeo
Dallyeoga jjochaga bulganeunghaedo oh

I'm catching up (oh)
I'm catching up (jomman gidaryeo oh)
I'm catching up (I'm catching up uh oh)
Dallyeoga jjochaga bulganeunghaedo oh

[Korean:]

I see the ashes up in the sky
너의 목소리도 들리는 난
널 향해 손을 뻗어 봤자
얻는 건 공허한 마음

겁 없이 달리다 널 놓칠까 봐 I shout shout shout
수없이 불러 봐도 난 다시 한번 더 외쳐
난 너의 그림자처럼 붙어 있어도 so far far far
영원히 이렇게 지낼 수 없는 난

날 둘러싼 fauna and flora
먼지가 돼도 I really want you back
곁에 있던 fauna and flora
미안한 마음에 다시 쫓아가 now

I'm catching up
I'm catching up

I can feel the rage burning up inside my heart
Knowing you're no longer here
I can't stop thinking about what I could've done
But till this day, I live in fear

I fell apart, burnt to the ground
Got nothing but ashes in my eyes
It's black and cold as night
I wish I was there with you by your side
I don't know if I can sleep well tonight

They tell me to keep movin' on
Yeah I'll never be the same
But I know that deep in my heart
I'll carry all the pain

날 둘러싼 fauna and flora
먼지가 돼도 I really want you back
곁에 있던 fauna and flora
미안한 마음에 다시 쫓아가 now

겁 없이 달리다 널 놓칠까 봐 I shout shout shout
수없이 불러 봐도 난 다시 한번 더 외쳐
난 너의 그림자처럼 붙어 있어도 so far far far
영원히 이렇게 지낼 수 없는 난

I'm catching up
I'm catching up

밤하늘을 봐도
난 눈을 감아도
너밖에 안 보여
달려가 쫓아가 불가능해도 oh

I'm catching up (oh)
I'm catching up (좀만 기다려 oh)
I'm catching up (I'm catching up uh oh)
달려가 쫓아가 불가능해도 oh

Youtiful lyrics - Stray Kids

Lookin' at yourself
A lot goes in your mind
I don't know if I'm ready to show myself
You worry day and night
Look at the stars fall
They leave the sky, goodbye
Must be an oracle, like a waterfall
They shower you with love tonight

'Cause you are
You're perfect in my eyes
You are
Don't ever doubt yourself
(You are) I know that feelin' too, I've been inside the dark
I've never been so empty, hopeless
(You are) But no, it isn't true
'Cause know that all the stars are by your side

You know, whenever there's a chance
I will tell you that you're amazin' as you are
'Cause when you give me a glance
I am sure that I see the universe in your eyes
Don't you ever tell yourself that you're not enough
I am certain that you're truly fine
You are a miracle, miracle, you are youtiful

Let me tell a little story
About the star that couldn't shine or blink
Out of a million, billion
Felt like an alien, alien
Then that little star was surely
Goin' to become the biggest thing
Makin' a fantasy family
Beautiful galaxy, galaxy

'Cause you are
More than beautiful, one of a kind
You are
Just know I'm always by your side

You know, whenever there's a chance
I will tell you that you're amazin' as you are
'Cause when you give me a glance
I am sure that I see the universe in your eyes
Don't you ever tell yourself that you're not enough
I am certain that you're truly fine
You are a miracle, miracle, you are youtiful

Another day ahead, don't wanna leave the bed
You're lookin' at the mirror, see the tears covered in red
I know that you've been cold this whole time
But now I'm here to make it end

You know, whenever there's a chance
I will tell you that you're amazin' as you are (Amazin' as you are)
'Cause when you give me a glance
I am sure that I see the universe in your eyes (Universe in your eyes)
Don't you ever tell yourself that you're not enough
I am certain that you're truly fine (Certain that you're truly fine)
You are a miracle, miracle, you are youtiful

THE SOUND (Korean Version) lyrics - Stray Kids

Sikkeureopge ttaeryeo bangneun rideum wie da
Gomage chigobanneun bass drumgwa guitar
Oechyeo bunwigie shout

Cheojiji anke gogaereul kkeudeongnyeo matchwo tempo bakja
Driving me crazy i eumage matchwo ttakttak

Look at me deo ollaganeun jungin nae tensyeon
Bakja wi geunduun tago bulleora anthem
The crowd's gonna follow us deo bulleo himchage
Deouk sege Bang bang gonna shout it out now

Oh nothing better
Yeah nothing matters
Jomyeongi kkeojinda haedo
Eodumeul balkineun

This our eumakjang it's our eumakjang
Deo keuge ullyeo peojineun
Hamseong sorireul deureumyeo momeul umjingnyeo
Ttarawara da ttarawara da

This our eumakjang it's our eumakjang
Deo meolli peojyeo naganeun
Uri eumagi deullimyeon momeul umjingnyeo
Ttarawara da ttarawara da

Galsurok deo beokchaoreuneun i gamjeong
Hwanhoga kkeunnal ttaekkaji heungbuneul mot gamchwo
Kkeuchi eomneun hoheup baetgo baeteo
Sumi gappa ollado meomchul su eopseo

Ipansapan ttwieonora makjang
Ttechangeuro kaldapjang
Akboneun gakjaui meoritsoge
Riaeksyeoneuro pul jangchak
Yeonghoneul dama Cheers
Bunwigie chwihae lala
Namnyeonoso da Peers
Ireodaga nalbam kkalla

Oh nothing better
Yeah nothing matters
Jomyeongi kkeojinda haedo
Eodumeul balkineun

This our eumakjang it's our eumakjang
Deo keuge ullyeo peojineun
Hamseong sorireul deureumyeo momeul umjingnyeo
Ttarawara da ttarawara da

This our eumakjang it's our eumakjang
Deo meolli peojyeo naganeun
Uri eumagi deullimyeon momeul umjingnyeo
Ttarawara da ttarawara da

Deo keojyeo ganeun moksori moksori
Ullyeo peojineun mellodi mellodi
Deo keuge nopyeo volume up jogeum deo
Gwitgaeneun hamseongsoriga meolli peojyeo ganda

Gong chal geomyeon undongjang
Kkul ppal geomyeon yangbongjang
Jinjjareul channeundamyeon
Yeogi uri eumakjang

Taoreuneun aeganjang
Taoreuneun seunggangjang
Taoreuneun bunwigi
This is our eumakjang

This our eumakjang it's our eumakjang
Deo keuge ullyeo peojineun
Hamseong sorireul deureumyeo momeul umjingnyeo
Ttarawara da ttarawara da

This our eumakjang it's our eumakjang
Deo meolli peojyeo naganeun
Uri eumagi deullimyeon momeul umjingnyeo
Ttarawara da ttarawara da

[Korean:]

시끄럽게 때려 박는 리듬 위에 다
고막에 치고받는 bass drum과 guitar
외쳐 분위기에 shout

처지지 않게 고개를 끄덕여 맞춰 템포 박자
Driving me crazy 이 음악에 맞춰 딱딱

Look at me 더 올라가는 중인 내 텐션
박자 위 근두운 타고 불러라 anthem
The crowd's gonna follow us 더 불러 힘차게
더욱 세게 Bang bang gonna shout it out now

Oh nothing better
Yeah nothing matters
조명이 꺼진다 해도
어둠을 밝히는

This our 음악장 it's our 음악장
더 크게 울려 퍼지는
함성 소리를 들으며 몸을 움직여
따라와라 다 따라와라 다

This our 음악장 it's our 음악장
더 멀리 퍼져 나가는
우리 음악이 들리면 몸을 움직여
따라와라 다 따라와라 다

갈수록 더 벅차오르는 이 감정
환호가 끝날 때까지 흥분을 못 감춰
끝이 없는 호흡 뱉고 뱉어
숨이 가빠 올라도 멈출 수 없어

이판사판 뛰어놀아 막장
떼창으로 칼답장
악보는 각자의 머릿속에
리액션으로 풀 장착
영혼을 담아 Cheers
분위기에 취해 lala
남녀노소 다 Peers
이러다가 날밤 깔라

Oh nothing better
Yeah nothing matters
조명이 꺼진다 해도
어둠을 밝히는

This our 음악장 it's our 음악장
더 크게 울려 퍼지는
함성 소리를 들으며 몸을 움직여
따라와라 다 따라와라 다

This our 음악장 it's our 음악장
더 멀리 퍼져 나가는
우리 음악이 들리면 몸을 움직여
따라와라 다 따라와라 다

더 커져 가는 목소리 목소리
울려 퍼지는 멜로디 멜로디
더 크게 높여 volume up 조금 더
귓가에는 함성소리가 멀리 퍼져 간다

공 찰 거면 운동장
꿀 빨 거면 양봉장
진짜를 찾는다면
여기 우리 음악장

타오르는 애간장
타오르는 승강장
타오르는 분위기
This is our 음악장

This our 음악장 it's our 음악장
더 크게 울려 퍼지는
함성 소리를 들으며 몸을 움직여
따라와라 다 따라와라 다

This our 음악장 it's our 음악장
더 멀리 퍼져 나가는
우리 음악이 들리면 몸을 움직여
따라와라 다 따라와라 다

Mixtape : Time Out lyrics - Stray Kids

Oh
Ee-yeah-eh-eh
Oh, woah, yeah
One, two, three, let's go

Breathe, kkaekkeuthan gonggireul masyeo
I can feel it in my heart
Naebaeteun hansumui baero deurikyeo
Umcheurin mom ireukyeo sewo
Jinan ireun jinagan daero
Huhoeneun gwageoe mudeodun chaero
Amman bogoseo dallyeo
Oh, oh-oh-oh-oh

Ppeong ttulrin haeandoro wireul dallineun geoya
Teong biwonocha meoritsogui japgeotdeureul da bomb
Hey, nobody can touch me
Oneul bameun bamsaedo pigonhal ri eopji

So come on
Let's go, tteona da mirugo
Eodideun gaja yeogiseo meolliro run to (Run to)
Run to (Run to)
Pureuge pyeolchyeojin eodingaro, oh, oh
So come on
Pack up, pillyohan geon teong bin meori
Sallangineun baram ttaragaja, we run to (Run to)
Run to (Run to)
Bokjapi kkoyeobeorin saenggageun beorigo go
Time out

One, two, three, four

An naemyeon sullae bigimyeon tto hae son deureo gawibawibo
Doro wi tolgeiteu jinaseo hyugeso ga mamkkeot sa deulgo
Puljangideun badawa baramgwa paran sky, pallanggeoryeo nae mam ara
Nalssido pullyeotda haneul jom bwara jajalhan gomineun da nalligo gaja
Go, let the stress fly away
Don't worry 'bout tomorrow
So we'll just have some fun right now
Jipyeongseone seongnyang baegyeong sama jaba, pose

Ppeong ttulrin haeandoro wireul dallineun geoya
Teong biwonocha meoritsogui japgeotdeureul da bomb
Hey, nobody can touch me
Oneul bameun bamsaedo pigonhal ri eopji

Oh, oh-oh-oh
Mangseoril pillyo eopseo
Oh, oh-oh-oh
'Cause this is our time
Oh, oh-oh, oh-oh-oh
Modeun jimeun naeryeodugoseo here we go

So come on
Let's go, tteona da mirugo
Eodideun gaja yeogiseo meolliro run to (Run to)
Run to (Run to)
Pureuge pyeolchyeojin eodingaro, oh, oh
So come on
Pack up, pillyohan geon teong bin meori
Sallangineun baram ttaragaja, we run to (Run to)
Run to (Run to)
Bokjapi kkoyeobeorin saenggageun beorigo go
Time out

[Korean:]

Oh
Ee-yeah-eh-eh
Oh, woah, yeah
One, two, three, let's go

Breathe, 깨끗한 공기를 마셔
I can feel it in my heart
내뱉은 한숨의 배로 들이켜
움츠린 몸 일으켜 세워
지난 일은 지나간 대로
후회는 과거에 묻어둔 채로
앞만 보고서 달려
Oh, oh-oh-oh-oh

뻥 뚫린 해안도로 위를 달리는 거야
텅 비워놓자 머릿속의 잡것들을 다 bomb
Hey, nobody can touch me
오늘 밤은 밤새도 피곤할 리 없지

So come on
Let's go, 떠나 다 미루고
어디든 가자 여기서 멀리로 run to (Run to)
Run to (Run to)
푸르게 펼쳐진 어딘가로, oh, oh
So come on
Pack up, 필요한 건 텅 빈 머리
살랑이는 바람 따라가자, we run to (Run to)
Run to (Run to)
복잡히 꼬여버린 생각은 버리고 go
Time out

One, two, three, four

안 내면 술래 비기면 또 해 손 들어 가위바위보
도로 위 톨게이트 지나서 휴게소 가 맘껏 사 들고
풀장이든 바다와 바람과 파란 sky, 팔랑거려 내 맘 알아
날씨도 풀렸다 하늘 좀 봐라 자잘한 고민은 다 날리고 가자
Go, let the stress fly away
Don't worry 'bout tomorrow
So we'll just have some fun right now
지평선에 석양 배경 삼아 잡아, pose

뻥 뚫린 해안도로 위를 달리는 거야
텅 비워놓자 머릿속의 잡것들을 다 bomb
Hey, nobody can touch me
오늘 밤은 밤새도 피곤할 리 없지

Oh, oh-oh-oh
망설일 필요 없어
Oh, oh-oh-oh
'Cause this is our time
Oh, oh-oh, oh-oh-oh
모든 짐은 내려두고서 here we go

So come on
Let's go, 떠나 다 미루고
어디든 가자 여기서 멀리로 run to (Run to)
Run to (Run to)
푸르게 펼쳐진 어딘가로, oh, oh
So come on
Pack up, 필요한 건 텅 빈 머리
살랑이는 바람 따라가자, we run to (Run to)
Run to (Run to)
복잡히 꼬여버린 생각은 버리고 go
Time out

[English translation:]

Oh
Ee-yeah-eh-eh
Oh, woah, yeah
One, two, three, let's go

Breathe in the clean air
I can feel it in my heart
Breath in twice as much as the sigh I let out
Raise myself up
Let the past be the past
Leave regrets in the past
Only look forward while running
Oh, oh-oh-oh-oh

Drive down the open coastal road
Let all the distracting thoughts go, everything bomb
Hey, nobody can touch me
I won't be tired tonight even if I stay up all night

So come on
Let's go, leave everything behind
Wherever it may be, somewhere far from here run to (Run to)
Run to (Run to)
Somewhere refreshing and wide open, oh-oh
So come on
Pack up, all you need is an empty mind
Let’s follow the gentle breeze, we run to (Run to)
Run to (Run to)
Throw away all your tangled, complicated thoughts and go
Time out

One, two, three, four

If you don't play, you're It, if we tie, we'll do it all over again put your hands up, rock, paper, scissors
Drive past the tollgate and stop by the rest area, buy everything you want
A swimming pool or the sea, the wind and blue sky, you know how my heart is fluttering
The weather is warm look at the sky, blow away all your small worries and let's go
Go, let the stress fly away
Don't worry 'bout tomorrow
So we'll just have some fun right now
With the sunset on the horizon as the backdrop, pose

Drive down the open coastal road
Let all the distracting thoughts go, everything bomb
Hey, nobody can touch me
I won't be tired tonight even if I stay up all night

Oh, oh-oh-oh
no need to hesitate
Oh, oh-oh-oh
'cause this is our time
Oh, oh-oh, oh-oh-oh
Lay all your worries down, here we go

So come on
Let's go, leave everything behind
Wherever it may be, somewhere far from here run to (Run to)
Run to (Run to)
Somewhere refreshing and wide open, oh, oh
So come on
Pack up, all you need is an empty mind
Let's follow the gentle breeze we run to (Run to)
Run to (Run to)
Throw away all your tangled, complicated thoughts and go
Time out

THE SOUND (2023)













THE SOUND lyrics - Stray Kids

Shikkari to buchikomu rizumu ni now
Kotae michibiku, bass drumto guitar, kanjiru mama ni shout
Gattsuri nose karada with the kanjō, tempo, got ya
Driving me crazy, yeah, bīto-jō ni "tatta"
Look at me, sarani agatte ku, my tension
Sora de kintōun notte utau anthem
The crowd's gonna follow us, todoke, pitch age
Butsukeyou bang, bang, gonna shout it out now (Now, now, now)

Oh, nothing better
Yeah, nothing matters
Yami o terashi dasu
Hajimari no spotlight

This is the sound, it's our sound
Mune o hibikasu
Kansei ni awa sete ugokidasu nda
Dara-wara-da, dara-wara-da
This is the sound, it's our sound
Sekai to tsunageru
Bokura no koe ni awase, move it up
Dara-wara-da, dara-wara-da

Mō dare mo tomerarenai fire
Maku ga orite mo kakusenai kanjō
Kirinai kokyū (Ha), let my breath out
Iki o sutte, once more, hakidasou
Wake up, count down, ichikabachika, atarashī karute, chart
Kyakuhon nashi adoriburiakushon de furu sōchaku omoikomete cheers
Sudeni mō kimeta nda nanimokamo peers
Ima kara fly high right now (Now, now, now)

Oh, nothing better
Yeah, nothing matters
Yami o terashi dasu
Hajimari no spotlight

This is the sound, it's our sound
Mune o hibikasu
Kansei ni awa sete ugokidasu nda
Dara-wara-da, dara-wara-da
This is the sound, it's our sound
Sekai to tsunageru
Bokura no koe ni awase, move it up
Dara-wara-da, dara-wara-da

Oh, woah, woah-oh-oh
Woah, woah-oh-oh
Woah, woah, woah-oh-oh
Woah, oh

Bokutachi no rhapsody, rhapsody
Takanaru this melody, melody
Agete ikou volume up, max it up
Subete ga hitotsu ni natte hirogaru nda
Atatte ku to this time, agatte iku to our sound
Get down to destination, this is our music drive
Moeagaru stagega maiagaru Laputa
Takanaru feel and beat, this is our music drive

This is the sound, it's our sound
Mune o hibikasu
Kansei ni awa sete ugokidasu nda
Dara-wara-da, dara-wara-da
This is the sound, it's our sound
Sekai to tsunageru
Bokura no koe ni awase, move it up
Dara-wara-da, dara-wara-da

[Japanese:]

しっかりとぶちこむリズムに now
答え導く, bass drumと guitar, 感じるままに shout
ガッツリ乗せ体 with the 感情, tempo, got ya
Driving me crazy, yeah, ビート上に "タッタッ"
Look at me, さらに上がってく, my tension
空で筋斗雲乗って歌う anthem
The crowd's gonna follow us, 届け, pitch 上げ
ぶつけよう bang, bang, gonna shout it out now (Now, now, now)

Oh, nothing better
Yeah, nothing matters
闇を照らし出す
始まりの spotlight

This is the sound, it's our sound
胸を響かす
歓声に合わせて動き出すんだ
Dara-wara-da, dara-wara-da
This is the sound, it's our sound
世界と繋げる
僕らの声に合わせ, move it up
Dara-wara-da, dara-wara-da

もう誰も止められない fire
幕が降りても隠せない感情
切りない呼吸 (Ha), let my breath out
息を吸って, once more, 吐き出そう
Wake up, count down, 一か八か, 新しいカルテ, chart
脚本なし アドリブリアクションでフル装着 思い込めて cheers
既にもう決めたんだ 何もかも peers
今から fly high right now (Now, now, now)

Oh, nothing better
Yeah, nothing matters
闇を照らし出す
始まりの spotlight

This is the sound, it's our sound
胸を響かす
歓声に合わせて動き出すんだ
Dara-wara-da, dara-wara-da
This is the sound, it's our sound
世界と繋げる
僕らの声に合わせ, move it up
Dara-wara-da, dara-wara-da

Oh, woah, woah-oh-oh
Woah, woah-oh-oh
Woah, woah, woah-oh-oh
Woah, oh

僕たちの rhapsody, rhapsody
高鳴る this melody, melody
上げていこう volume up, max it up
全てが一つになって広がるんだ
当たってく to this time, 上がっていく to our sound
Get down to destination, this is our music drive
燃え上がる stageが 舞い上がる Laputa
高鳴る feel and beat, this is our music drive

This is the sound, it's our sound
胸を響かす
歓声に合わせて動き出すんだ
Dara-wara-da, dara-wara-da
This is the sound, it's our sound
世界と繋げる
僕らの声に合わせ, move it up
Dara-wara-da, dara-wara-da

Battle Ground lyrics - Stray Kids

(Stray Kids!)
Ready for the Battle Ground
Ready for the Better Ground
It's our playground
Play play
Game on the Battle Ground

Nerai o sadame "music" no senjō e to ima oritatsu
Shotta kaban ni tsumaru no wa kono atsui omoi dake
Tsuyoku nigiri banzen ochinai yō ni shi tanken
Tsudzukeru kaban ga kono sukiru de umaru made

Sabaibu suru tabi takamaru fuan-kan
Jojoni semaru mawari kara no appaku-kan
Sono-do ni sō, hakusha kakeru
Dare ga koyou to kankei naku uke
Saegiru mono zenbu gyaku ni saegiru chikaradzuyoku

Pop popping all day, I do it my way
Jibun o shinjiru I ain't gon play
Susumu hodo ni Enemy fueru taisei
(POP POP POP POP)
Mata me ni hairi Replay
Ima What you want
Go find what you want
Hayaku saki mezase Now I got to go

Listen up, you better run for your lives
Cause I'm running to the top

Ikeru made Go up up up
Let me see your hands up up up (put 'em up)
Darenimo tomerarenai shitome rarenai
Kono mama Go up
Ikeru made Go up up up (click clack)
Uchi hanate (pow pow)
Tōkute mo soredemo kawaranai
Imma win on the Battle Ground

Ready for the Battle Ground
Ready for the Better Ground
It's our playground
Play play
Game on the Battle Ground

Tagai ga kisoiau shakai no Battle Ground
Yume no tame akirame nado sute I bounce
Sono reberu ni mata aratana teki ga Around
Sarani semaru appaku-kan no naka de We go blah!

Sainō no buki migake ikinokoru tame
Maketa Yatsu-ra taba de itsunomanika Run away
Kako no torauma ya kanashimi nado wa kuzuse
Futsū no Dramawa Over mata sagashi tsudzukeru

Pop popping all day, I do it my way
Jibun o shinjiru I ain't gon play
Susumu hodo ni Enemy fueru taisei
(POP POP POP POP)
Mata me ni hairi Replay
Ima What you want
Go find what you want
Hayaku saki mezase Now I got to go

That Battle Ground I'm gonna take what's mine

Ikeru made Go up up up
Let me see your hands up up up (put 'em up)
Darenimo tomerarenai shitome rarenai
Kono mama Go up
Ikeru made Go up up up (click clack)
Uchi hanate (pow pow)
Tōkute mo soredemo kawaranai
Imma win on the Battle Ground

Ready for the Battle Ground
Ready for the Better Ground
It's our playground
Play play
Game on the Battle Ground

Atama o yurasu All day
Kono yume wa ore ni totte
Battle Ground hashiri mata chōsen
Kuroi yume mo shiro ni nurikaeru tōzen

Atama o yurasu All day
Kono yume wa ore ni totte
Battle Ground hashiri mata chōsen
Kuroi yume mo shiro ni nurikaeru tōzen

Ikeru made Go up up up
Let me see your hands up up up (put 'em up)
Darenimo tomerarenai shitome rarenai
Kono mama Go up
Ikeru made Go up up up (click clack)
Uchi hanate (pow pow)
Tōkute mo soredemo kawaranai
Imma win on the Battle Ground

[Japanese:]

(Stray Kids!)
Ready for the Battle Ground
Ready for the Better Ground
It's our playground
Play play
Game on the Battle Ground

狙いを定め「music」の戦場へと今降り立つ
背負った鞄に詰まるのは この熱い想いだけ
強く握り万全 落ちないようにし探検
続ける 鞄がこのスキルで埋まるまで

サバイブするたび高まる不安感
徐々に迫る 周りからの圧迫感
その度に そう、拍車かける
誰が来ようと関係なく受け
遮るもの全部 逆に遮る 力強く

Pop popping all day, I do it my way
自分を信じる I ain't gon play
進むほどに Enemy 増える大勢
(POP POP POP POP)
また目に入り Replay
いま What you want
Go find what you want
早く先目指せ Now I got to go

Listen up, you better run for your lives
Cause I'm running to the top

行けるまで Go up up up
Let me see your hands up up up (put 'em up)
誰にも止められない 仕留められない
このまま Go up
行けるまで Go up up up (click clack)
撃ち放て (pow pow)
遠くても それでも 変わらない
Imma win on the Battle Ground

Ready for the Battle Ground
Ready for the Better Ground
It's our playground
Play play
Game on the Battle Ground

互いが競い合う社会の Battle Ground
夢の為 諦めなど捨て I bounce
そのレベルにまた新たな敵が Around
さらに迫る圧迫感の中で We go blah!

才能の武器磨け 生き残る為
負けたヤツら束で いつのまにか Run away
過去のトラウマや悲しみなどは崩せ
普通の Dramaは Over また探し続ける

Pop popping all day, I do it my way
自分を信じる I ain't gon play
進むほどに Enemy 増える大勢
(POP POP POP POP)
また目に入り Replay
いま What you want
Go find what you want
早く先目指せ Now I got to go

That Battle Ground I'm gonna take what's mine

行けるまで Go up up up
Let me see your hands up up up (put 'em up)
誰にも止められない 仕留められない
このまま Go up
行けるまで Go up up up (click clack)
撃ち放て (pow pow)
遠くても それでも 変わらない
Imma win on the Battle Ground

Ready for the Battle Ground
Ready for the Better Ground
It's our playground
Play play
Game on the Battle Ground

頭を揺らす All day
この夢は俺にとって
Battle Ground 走りまた挑戦
黒い夢も白に塗り替える当然

頭を揺らす All day
この夢は俺にとって
Battle Ground 走りまた挑戦
黒い夢も白に塗り替える当然

行けるまで Go up up up
Let me see your hands up up up (put 'em up)
誰にも止められない 仕留められない
このまま Go up
行けるまで Go up up up (click clack)
撃ち放て (pow pow)
遠くても それでも 変わらない
Imma win on the Battle Ground

Lost Me lyrics - Stray Kids

Imasaradakedo boku wa dō utsutten no?
Tsukuriwarai wa narekko iya ni naru yo

Oshikoro shita hon'ne
Kimochi wa kizu-darake
Soredemo sagasu kotae
Ashita made kitto

Subete kokoronouchi o ubawa reta yo
Shibirete yuku mae ni mitsuketai nda jibun o
Ōgesa ni mienakute mo
100 man-kai-chū de ichido
Ayamachi o shite owaranaide

Zankokuna sekai de

Subete no ai ni umoretai yo
Kodoku ni wa kanjitakunai nda yo
Arinomama aishitekureru hito ga miataranai

Mō sekai de hitoridake janai to shinjite
Kizutsuke atte mo miushinau kokoro o kidzuite

Mukashi no risō ni uragira re-sō
Omoidōri no sugata ga nai mō
Kaetakute mo kawaranaidarou
Surū shite hitori ni sa sero

Kisetsu no yō ni iron'na sugata ni
Kawatte mo subete
Boku no 365

Subete no ai ni umoretai yo
Kodoku ni wa kanjitakunai nda yo
Arinomama aishitekureru hito ga miataranai

Mō sekai de hitoridake janai to shinjite
Kizutsuke atte mo miushinau kokoro o

Subete kokoronouchi o hakidasetara
Dare ga mikatana no ka wakatte kuru kamo
Ōgesa ni mienakute mo
100 man-ri no hitori demo
Tonari ni ite kurerunara sore dake demo ureshī yo

Kowaretasekai de

Subete no ai ni umoretai yo
Kodoku ni wa kanjitakunai nda yo
Arinomama aishitekureru hito ga miataranai

Mō sekai de hitoridake janai to shinjite
Kizutsuke atte mo miushinau kokoro o

I lost I lost me

[Japanese:]

今更だけど僕はどう映ってんの?
作り笑いは慣れっこ 嫌になるよ

押し殺した本音
気持ちは傷だらけ
それでも探す答え
明日まできっと

全て心の中を奪われたよ
痺れてゆく前に見つけたいんだ 自分を
大げさに見えなくても
100万回中で一度
過ちをして終わらないで

残酷な世界で

全ての愛に埋もれたいよ
孤独には感じたくないんだよ
ありのまま愛してくれる人が見当たらない

もう世界で一人だけじゃないと信じて
傷つけ合っても 見失う心を気づいて

昔の理想に裏切られそう
思い通りの姿がないもう
変えたくても変わらないだろう
スルーして一人にさせろ

季節のようにいろんな姿に
変わっても全て
僕の365

全ての愛に埋もれたいよ
孤独には感じたくないんだよ
ありのまま愛してくれる人が見当たらない

もう世界で一人だけじゃないと信じて
傷つけ合っても 見失う心を

全て心の中を吐き出せたら
誰が味方なのか分かってくるかも
大げさに見えなくても
100万人の一人でも
隣にいてくれるなら それだけでも嬉しいよ

壊れた世界で

全ての愛に埋もれたいよ
孤独には感じたくないんだよ
ありのまま愛してくれる人が見当たらない

もう世界で一人だけじゃないと信じて
傷つけ合っても 見失う心を

I lost I lost me

DLMLU lyrics - Stray Kids

Mō aisanaide
Kuruwasenaide
Yasashi sugiru hitomi de kizu-darake

Mō aisanaide
Mō aisanaide
Mō aisanaide
Aisa senaide

Don't let me love you
Don't let me love you
Kowasu mae ni tōkumade nigete kure

Don't let me love you
Don't let me love you
Itami ga hirogaru mae ni nigete

Don't let me love you

Mō aisanaide
Kuruwasenaide
Yasashi sugiru hitomi de kizu-darake

Don't let me love you

Mō aisanaide
Mō aisanaide
Mō aisanaide
Aisa senaide

Kurayami aruite
Kata otoshi mijikaku naru kage
Yatto no koto miete kuru kono shiya
Fuma re teru hana sae dō demo ī-sa

Subete ga sō kawatte iku
Yuiitsu aisenai riyū ga aru
Shitteru no sa kono ketsumatsu
Risō tte no wa sakkaku
Genjitsu wa zankokuda yo
Risō nante nai na

Kizu ga mada kaori ga imada
Kareta hana wa toge ga mada
Itsunomanika kizu o tsuke teru mama
Doku o utsusu kankei kanjō ga mada

Don't let me love you
Don't let me love you
Kowasu mae ni tōkumade nigete kure

Don't let me love you
Don't let me love you
Itami ga hirogaru mae ni nigete

Don't let me love you

Mō aisanaide
Kuruwasenaide
Yasashi sugiru hitomi de kizu-darake

Don't let me love you

Mō aisanaide
Mō aisanaide
Mō aisanaide

Mō aisanaide
Kuruwasenaide
(Mō aisanaide)
(Kuruwasenaide)

Mō ne aisanaide
Kuruwasenaide
(Mō ne aisanaide)
(Kuruwasenaide)

Aisanaide nante
Iitakunaikedo
Shinuhodo ne aitai nda
Demo aenai no sa

Kirainara gaman shite sa
Nigete kure (-sō onegai)
Kirainara mō aisanaide hoshī
Kirainara mō aisanaide hoshī

Don't let me love you
Don't let me love you
Kowasu mae ni tōkumade nigete kure

Don't let me love you
Don't let me love you
Itami ga hirogaru mae ni nigete

Don't let me love you

Mō aisanaide
Kuruwasenaide
Yasashi sugiru hitomi de kizu-darake

Don't let me love you

Mō aisanaide
Mō aisanaide
Mō aisanaide

[Japanese:]

もう愛さないで
狂わせないで
優しすぎる瞳で傷だらけ

もう愛さないで
もう愛さないで
もう愛さないで
愛させないで

Don't let me love you
Don't let me love you
壊す前に遠くまで逃げてくれ

Don't let me love you
Don't let me love you
痛みが広がる前に逃げて

Don't let me love you

もう愛さないで
狂わせないで
優しすぎる瞳で傷だらけ

Don't let me love you

もう愛さないで
もう愛さないで
もう愛さないで
愛させないで

暗闇歩いて
肩落とし 短くなる影
やっとのこと見えてくるこの視野
踏まれてる花さえ どうでもいいさ

全てがそう変わっていく
唯一愛せない理由がある
知ってるのさ この結末
理想ってのは錯覚
現実は残酷だよ
理想なんてないな

傷がまだ 香りが未だ
枯れた花は棘がまだ
いつの間にか傷をつけてるまま
毒を移す関係 感情がまだ

Don't let me love you
Don't let me love you
壊す前に遠くまで逃げてくれ

Don't let me love you
Don't let me love you
痛みが広がる前に逃げて

Don't let me love you

もう愛さないで
狂わせないで
優しすぎる瞳で傷だらけ

Don't let me love you

もう愛さないで
もう愛さないで
もう愛さないで

もう愛さないで
狂わせないで
(もう愛さないで)
(狂わせないで)

もうね 愛さないで
狂わせないで
(もうね 愛さないで)
(狂わせないで)

愛さないでなんて
言いたくないけど
死ぬほどね 会いたいんだ
でも会えないのさ

嫌いなら我慢してさ
逃げてくれ (そう お願い)
嫌いなら もう愛さないでほしい
嫌いなら もう愛さないでほしい

Don't let me love you
Don't let me love you
壊す前に遠くまで逃げてくれ

Don't let me love you
Don't let me love you
痛みが広がる前に逃げて

Don't let me love you

もう愛さないで
狂わせないで
優しすぎる瞳で傷だらけ

Don't let me love you

もう愛さないで
もう愛さないで
もう愛さないで

Novel lyrics - Stray Kids

Nemuru toki mo
Hanasezu ni zutto omou kimi no koto
Omou to itsu demo odori dasu kono kokoro
Kitto ashita mo

Yozora ni misukasa reta yō
Nemure-sō ninai kon'ya mo
Dono shunkan karana no ka
Boku ni wa hajimari ga wakarimasen

Sō boku wa
Shōsetsu no koi no yō-kun e to tabidatte
Shōsetsu no shujinkō no yō samayotte
Masshirona kami ni omoi kaku
Masshirona kami ga kimi de irodzuku

Hirogaru massao ni kimi wa
Mitasareru mekuru pēji de
Hoshi ga kimi ni kagayakimasu yō ni
Kaze ga kono omoi todokemasu yō ni

Yozora ni misukasa reta yō
Nemure-sō ninai kon'ya mo
Dono shunkan karana no ka
Boku ni wa hajimari ga wakarimasen

Sō boku wa
Shōsetsu no koi no yō-kun e to tabidatte
Shōsetsu no shujinkō no yō samayotte
Masshirona kami ni omoi kaku
Masshirona kami ga kimi de irodzuku

"Anata ni aitaidesu" kono kimochi
Himitsu ni suru ni wa motto shiritakute
Omoi tsudzukeru omoi tsudzukeru
Baby, tell me where you are (you are)

Dōshitedeshou dareka o
Suki ni naru hodo mune ga itamimasu

Itsuka deatta toki
Sugu ni wakaru yō ni
Kanarazu I run for you

Masshirona kami ni omoi kaku
Masshirona kami ga kimi de irodzuku

[Japanese:]

眠る時も
離せずにずっと想う君の事
想うといつでも踊り出す この心
きっと明日も

夜空に見透かされたよう
眠れそうにない今夜も
どの瞬間からなのか
僕には始まりが分かりません

そう僕は
小説の恋のよう 君へと旅立って
小説の主人公のよう 彷徨って
真っ白な紙に想い描く
真っ白な紙が君で色付く

広がる 真っ青に君は
満たされるめくるページで
星が君に輝きますように
風がこの想い届けますように

夜空に見透かされたよう
眠れそうにない今夜も
どの瞬間からなのか
僕には始まりが分かりません

そう僕は
小説の恋のよう 君へと旅立って
小説の主人公のよう 彷徨って
真っ白な紙に想い描く
真っ白な紙が君で色付く

「あなたに会いたいです」 この気持ち
秘密にするにはもっと知りたくて
想い続ける 想い続ける
Baby, tell me where you are (you are)

どうしてでしょう 誰かを
好きになるほど胸が痛みます

いつか出会った時
すぐに分かるように
必ず I run for you

真っ白な紙に想い描く
真っ白な紙が君で色付く

CASE 143 (Japanese Version) lyrics -

Jiken hassei kanari no jiken
Kiken'na miryoku ni hamatta ikken
Shigeki-tekina kimi wa kaiketsu ga fukaketsuna dai mondai
Can I be your boyfriend?
Kimi ni wa uso itsuwarinai no cap
Kimi e no kotoba ga afure dasu my case
You're so perfect arawashi kirenai kurai

You got me losing patience
Osae kirenai emotion
Ukabu kimi ga I never feel alright
Kosa suru omoi can't tell why (Oh)
Rollin' in the deep, inside my head
You got me bad
Te o age
Kiminomotohe to moving, on my way (Oh)

Why do I keep getting attracted?
Hikareru like magnet (Oh)
I can not explain this reaction
Hoka ni nai one-four-three (Oh)
Why do I keep getting attracted?
Kimi dake ga ukabu (Oh)
I can not explain this emotion
One-four-three, I love you

A-B-C-D-E-F-G
I wanna send my code to you
Eight letters is all it takes
And I'm gonna let you know, oh
Kimi igai ni tateta barricade (Barricade)
Sukina yo ni call me by your code name (Call me, baby)
Muri demo i naritai your soulmate (Woo)
Negai dake upgrade 'cause

You got me losing patience
Osae kirenai emotion
Ukabu kimi ga I never feel alright
Kosa suru omoi can't tell why (Oh)
Rollin' in the deep, inside my head
You got me bad
Te o age
Kiminomotohe to moving, on my way (Oh)

Why do I keep getting attracted?
Hikareru like magnet (Oh)
I can not explain this reaction
Hoka ni nai one-four-three (Oh)
Why do I keep getting attracted?
Kimi dake ga ukabu (Oh)
I can not explain this emotion
One-four-three, I love you

Heartbeat everything
Ima made ni nai kiki (Kiki)
Kimi wa ain't no "False"
Kokoronouchi mata repeat (Repeat)

Walking next to you, but I'm falling
Sarani fukaku obore
You're pulling me deeper and deeper
Try to get out, but I can't stop
Can I be the one? Yeah, I'll be the one
Todokanakute mo arinomama chosen
Ugokazu nanimoshinai nante gomen
Moving, I'm on my way (Ee-yeah)

Why do I keep getting attracted?
Kimi dake ga ukabu (Oh)
I can not explain this emotion
One-four-three, I love you
Why do I keep getting attracted?
Hikareru like magnet (Oh)
I can not explain this reaction
(Hoka ni nai)

I'm gonna let you know (Know)
That I'm just gonna go (Go)
And hold you so I'm never letting go
I'm gonna let you know (Know)
That I'm just gonna go (Just go)
And hold you so I'm never letting go
Sugu kaketsukeru kiminomotohe to like I'm

Never letting go, oh
I can not explain this emotion
One-four-three, I love you

[Japanese:]

事件発生 かなりの事件
危険な魅力にハマった一件
刺激的な君は 解決が不可欠な大問題
Can I be your boyfriend?
君には嘘偽りない no cap
君への言葉が溢れ出す my case
You're so perfect 表しきれないくらい

You got me losing patience
抑えきれない emotion
浮かぶ君が I never feel alright
交差する想い can't tell why (Oh)
Rollin' in the deep, inside my head
You got me bad
手を上げ
君のもとへと moving, on my way (Oh)

Why do I keep getting attracted?
引かれる like magnet (Oh)
I can not explain this reaction
他にない one-four-three (Oh)
Why do I keep getting attracted?
君だけが浮かぶ (Oh)
I can not explain this emotion
One-four-three, I love you

A-B-C-D-E-F-G
I wanna send my code to you
Eight letters is all it takes
And I'm gonna let you know, oh
君以外に建てた barricade (Barricade)
好きなように call me by your code name (Call me, baby)
無理でもいいなりたい your soulmate (Woo)
願いだけ upgrade 'cause

You got me losing patience
抑えきれない emotion
浮かぶ君が I never feel alright
交差する想い can't tell why (Oh)
Rollin' in the deep, inside my head
You got me bad
手を上げ
君のもとへと moving, on my way (Oh)

Why do I keep getting attracted?
引かれる like magnet (Oh)
I can not explain this reaction
他にない one-four-three (Oh)
Why do I keep getting attracted?
君だけが浮かぶ (Oh)
I can not explain this emotion
One-four-three, I love you

Heartbeat everything
今までにない危機 (危機)
君は ain't no "False"
心の中また repeat (Repeat)

Walking next to you, but I'm falling
さらに深く溺れ
You're pulling me deeper and deeper
Try to get out, but I can't stop
Can I be the one? Yeah, I'll be the one
届かなくてもありのまま挑戦
動かず何もしないなんてごめん
Moving, I'm on my way (Ee-yeah)

Why do I keep getting attracted?
君だけが浮かぶ (Oh)
I can not explain this emotion
One-four-three, I love you
Why do I keep getting attracted?
引かれる like magnet (Oh)
I can not explain this reaction
(他にない)

I'm gonna let you know (Know)
That I'm just gonna go (Go)
And hold you so I'm never letting go
I'm gonna let you know (Know)
That I'm just gonna go (Just go)
And hold you so I'm never letting go
すぐ駆けつける君のもとへと like I'm

Never letting go, oh
I can not explain this emotion
One-four-three, I love you

CHILL (Japanese Version) lyrics - Stray Kids

Taeru koto no nai arasoi ai
Saisho kara kōna wake janai
Sorezore tada chigatta no ka
Kekkyoku omoi wa machigatte ita no ka

Tewotsunaide mo betsu no kata o miru
Hanashite mo betsu no kata e to iku
Ai no nai kaiwa ni kokoro mo
Karappo no gomibako ni tsuku gamu no yō

Tokei no hari ga ti-ki tok
Gikochinai kūki dake ga tadayou
Riyū ari-gena sonoganzashi ni
Boku wa mae o muite

Just go your way
Kimi e uchiakete
Kanashimi yori mo kokoro harete
Yes you that's you thank you right now
Bokuraha

Yeah we gonna break break break together
Sugoshite ita day daysno subete mo
Ima wa suteta to shite mo kamawanai sa mō
Let it chill kono omoi o

Don't you ca, ca, care anymore
Wakare o tsugeyou omoide ni mo
Kimi mo subete o sutete kōkaishinai-yō
Let it chill sono omoi o

(I mean like ah)
Itsunomanika mō samete shimatta
Subete nagashite atarashiku ima start now
Kusareen ga kekka o okurasete mo
Dōse konosaki no kanōsei wazero
All gone

Owari ni shite miyou
Mayotte mitakedo
Kimi mo onajidesho?
Nanoni dōshite naku no?

Tokei no hari ga ti-ki tok
Gikochinai kūki dake ga tadayou
Riyū ari-gena sonoganzashi ni
Boku wa mae o muite

Just go your way
Kimi e buchiakete
Kanashimi yori mo kokoro harete
Yes you that's you thank you right now
Bokuraha

Yeah we gonna break break break together
Sugoshite ita day daysno subete mo
Ima wa suteta to shite mo kamawanai sa mō
Let it chill kono omoi o

Don't you ca, ca, care anymore
Wakare o tsugeyou omoide ni mo
Kimi mo subete o sutete kōkaishinai-yō
Let it chill sono omoi o

Kamawanai
Subete hakidashi
Tsumoruhanashi araizarai nagashi

Konosai mō hakidashite ikou
Kokoro no oku tameta iken mo
Bokutachi wa saikōnaactor
Itsuwari wa owari-sa mou
Over now

Yeah we gonna break break break together
Sugoshite ita day daysno subete mo
Ima wa suteta to shite mo kamawanai sa mō
Let it chill kono omoi o

Don't you ca, ca, care anymore
Wakare o tsugeyou omoide ni mo
Kimi mo subete o sutete kōkaishinai-yō
Let it chill sono omoi o

[Japanese:]

絶える事のない争い合い
最初からこうな訳じゃない
それぞれただ違ったのか
結局想いは間違っていたのか

手を繋いでも別の方を見る
話しても別の方へと行く
愛のない会話に心も
空っぽのゴミ箱につくガムのよう

時計の針が ti-ki tok
ぎこちない空気だけが漂う
理由ありげなその眼差しに
僕は前を向いて

Just go your way
君へ 打ち明けて
悲しみよりも心晴れて
Yes you that's you thank you right now
僕らは

Yeah we gonna break break break together
過ごしていた day daysの全ても
今は捨てたとしても構わないさ もう
Let it chill この想いを

Don't you ca, ca, care anymore
別れを告げよう思い出にも
君も全てを捨てて後悔しないよう
Let it chill その想いを

(I mean like ah)
いつの間にかもう 冷めてしまった
全て流して新しく今 start now
腐れ縁が結果を遅らせても
どうせこの先の可能性はzero
All gone

終わりにしてみよう
迷ってみたけど
君も同じでしょ?
なのにどうして泣くの?

時計の針が ti-ki tok
ぎこちない空気だけが漂う
理由ありげなその眼差しに
僕は前を向いて

Just go your way
君へ 打ち開けて
悲しみよりも心晴れて
Yes you that's you thank you right now
僕らは

Yeah we gonna break break break together
過ごしていた day daysの全ても
今は捨てたとしても構わないさ もう
Let it chill この想いを

Don't you ca, ca, care anymore
別れを告げよう思い出にも
君も全てを捨てて後悔しないよう
Let it chill その想いを

構わない
全て吐き出し
積もる話 洗いざらい流し

この際 もう吐き出していこう
心の奥 溜めた意見も
僕達は最高なactor
偽りは終わりさ もう
Over now

Yeah we gonna break break break together
過ごしていた day daysの全ても
今は捨てたとしても構わないさ もう
Let it chill この想いを

Don't you ca, ca, care anymore
別れを告げよう思い出にも
君も全てを捨てて後悔しないよう
Let it chill その想いを

Followers